Translation of "Pomylił" in Japanese

Czyżbym pomylił drogę?

私は道を間違えているのでしょうか。

On się ewidentnie pomylił.

明らかに彼は間違っている。

Czy pan się nie pomylił?

お間違えではないでしょうか。

Pomylił mnie z moim bratem bliźniakiem.

彼は私の事を双子の兄と間違えた。

- Nie śmiej się z każdego jego błędu.
- Nie śmiej się z tego, że się pomylił.

間違えたからと言って彼をあざ笑うな。