Translation of "Powtarza" in Japanese

Historia się powtarza.

歴史は繰り返す。

Mówiąc ogólnie, historia się powtarza.

一般的にいえば、歴史は繰り返す。

Tuż przed rozbiegiem powtarza jeszcze wyćwiczone ruchy.

そして彼女はジャンプ本番直前に動きをさらっていました

Za chwilę sytuacja powtarza się na kolejnych światłach,

しかし おばあさんは２つ目の赤信号も 無視して突っ切ります

Matka zawsze mi powtarza: "tylko musisz się teraz pilnie uczyć".

母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。