Translation of "Procent" in Japanese

Wskaźnik nędzy wynosił 12 procent,

貧困層の割合は12％

Dostał z angielskiego 90 procent.

彼は英語で９０点をとった。

To jest na sto procent pewne.

絶対確実だ。

Sześćdziesiąt procent japońskich mężczyzn regularnie pije alkohol.

日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。

Gospodarka japońska rosła po 5 procent rocznie.

日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。

Podatek VAT wynosi w Niemczech 19 procent.

ドイツでは19%の消費税が課せられています。

Więcej niż 40 procent studentów wybiera uniwersytet.

４０％以上の生徒が大学に進学する。

Dziewięćdziesiąt procent polowań lwów odbywa się w nocy.

‎ライオンは狩りの９割を ‎夜に行う

Wzrosła o ponad 1600 procent od 1992 roku.

1992年以来 1600%以上も増加しました

Osiemdziesiąt procent angielskich słów pochodzi z innych języków.

すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。

W jego firmie zagraniczni pracownicy stanowią 30 procent.

彼の会社では外国人労働者が３０パーセントを占めている。

W workach policzkowych trzyma dziesięć procent masy swojego ciała.

‎ほお袋の中身は ‎体重の１割にもなる

Pięćdziesiąt dwa procent brytyjskich kobiet woli czekoladę od seksu.

イギリス人女性の52%はセックスよりもチョコレートの方が好きだ。

Tylko 16 procent nauczycieli w tej szkole to kobiety.

この学校の教師のたった１６％が女性です。

Ale wiem, że na sto procent można bezpiecznie je jeść.

でもこれは100％ 食べても安全さ

Pod korony drzew dostaje się tylko dwa procent światła pełni.

‎森の地面には月明かりの ‎２％しか届かない

Mimo że około 80 procent z nich nie jest sierotami.

そのうち約80%が 孤児ではないにもかかわらずです

Japońskie sztuczne perły obejmują aż 60 procent światowego rynku pereł.

日本の養殖真珠は世界の真珠市場の６割を占めるまでになった。

W ciągu ostatnich 10 lat ceny wzrosły o 50 procent.

過去１０年間に物価は５０％上昇した。

- Cena ryżu wzrosła o ponad 3 proc.
- Cena ryżu wzrosła o ponad trzy procent.

米の価格が３パーセント以上あがった。

Lasy tropikalne w ścisłej strefie okołorównikowej znikają w tak szybkim tempie, że do 2000 roku 80 procent z nich może zniknąć.

赤道近くの狭い地域にある熱帯雨林は、急速にその姿を消しつつあり、２０００年までにはその８０％が消滅してしまうかもしれない。