Translation of "Robota" in Japanese

Dobra robota!

よくやった

Dobra robota.

よくやった

Świetna robota!

よくやった

Dobra robota!

よくやった

Dobra robota. 

よくやった

Świetna robota, udało się!

よくやった　成功だ

Robota jest prawie skończona.

その仕事はほとんど終わったも同然だ。

- Dobra robota!
- Świetnie!
- Świetny wynik!

上出来！

Dobra robota. Nigdy się nie poddajemy.

よくやったな 諦めないんだ

Pomoże to wielu ludziom. Dobra robota!

たくさんの人を救える よくやった

Dobra zdobycz. Dobra robota! Widzicie tam światło?

よく見つけた 前に明かりがあるぞ

Chcę wam dziś pokazać nowy typ robota,

だから今日は 地球のことを もっと知るために作られた

To robota w sam raz dla mnie.

それは僕にうってつけの仕事だ。

Mądra strategia, dobra decyzja. Dobra robota! W porządku.

賢い判断だったな　すごいぞ よし

Dobra robota. Przyparcie głowy kijem było sprytnym posunięciem.

よくやった 頭を刺すのは賢い判断だった

Są coraz większe podejrzenia, że to wewnętrzna robota.

インサイダー取引に当たる疑いが濃厚になってきた。

Dobra robota! Przetrwanie na tej pustyni nie jest łatwe,

よくやった 砂漠は厳しい地だ

Praca na Arktyce jest bardzo ciężka, nawet dla robota.

ロボットとはいえ 北極圏での作業は厳しいです

Dobra robota! Jad węża nie przetrwa długo w tym upale,

よくやった だがヘビの毒は熱に弱い

Świetna robota, że zaszliśmy tak daleko, ale będzie o wiele trudniej.

ここまでは順調だが ここからが大変になる

Świetna robota, że zaszliśmy tak daleko, ale będzie o wiele trudniej.

ここまでは順調だが ここからが大変になる

- Miałem mnóstwo kłopotów z tą pracą.
- Ta robota dała mi popalić.

私はその仕事にてこずった。

- Myślałem, że to będzie proste.
- Sądziłem, że to będzie prosta robota.

これをやるのは簡単だと思った。

- Zrobiłem już połowę pracy, mogę chwilę odpocząć.
- Robota na półmetku, wreszcie czas na odpoczynek.

仕事は半分終わった、やっと休憩できる。

Myślałem, że to będzie prosta robota, ale pracujemy przez cały dzień i końca nie widać.

- これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中かけてもまだ終わらないよ。
- これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中作業してもまだ終わらない。