Translation of "Spieszyłem" in Japanese

Spieszyłem się, więc musiałem wziąć taksówkę.

私は急いでいたので、タクシーに乗らなければならなかった。

Spieszyłem się, by się nie spóźnić na pociąg.

その列車に乗り遅れないように急いだ。

Spieszyłem się na stację, żeby nie spóźnić się na pociąg.

私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。

Spieszyłem się na przystanek, żeby nie spóźnić się na ostatni autobus.

最終バスに乗り遅れないよう、バス停に急いだ。