Translation of "Większą" in Japanese

Większą część dnia spędziłem na lekturze.

一日の大半を読書して過ごした。

Chciałbym mieć większą możliwość inwestowania w firmy prywatne.

民間企業に対する投資をもっと認めてほしい。

Niski wzrost nie jest większą przeszkodą w życiu.

背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。

Musisz zwracać większą uwagę na to, co mówisz.

君の言うことにもっと注意を払うべきだ。

Musisz zwracać większą uwagę przy pisaniu po angielsku.

英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。

Która droga daje większą szansę na wydostanie się z tej kopalni?

鉱山から出るにはどちらが いい選択だ？

Japończycy zwracają większą uwagę na zbiorowość i organizację, niż na indywidualnego człowieka.

日本人は個人よりもグループや組織の方により多くの注意を払う。

A naukowcy sądzą, że możesz być zaraźliwy przez większą część tego okresu.

この間にもコロナは他人にうつせます。

- Przez większą część lata byłem w Londynie.
- Większość lata spędziłem w Londynie.

夏の大半私はロンドンにいた。

- Ona wydaje większość pieniędzy na jedzenie.
- Ona przeznacza większą część dochodów na żywność.

彼女は収入の大部分を食費に使う。

Jednakże jeśli znasz chiński lub koreański, możesz wymieniać poglądy z większą liczbą ludzi.

しかし、中国語や韓国語を話すことができると、もっとたくさんの人と考え方を共有することができるんです。