Translation of "Zimna" in Japanese

- Nie mogę znieść zimna.
- Nie znoszę zimna.

私はその寒さにがまんできない。

Lemoniada jest zimna.

レモネードは冷たい。

Podłoga jest zimna.

床は冷たい。

Nie mogę znieść zimna.

私はその寒さにがまんできない。

Szczękałem zębami z zimna.

- 寒くて歯がガチガチ鳴った。
- 寒くて歯ががたがたいった。

Ręce mi zgrabiały od zimna.

寒くて手の感じがまるでない。

Był cały siny z zimna.

彼は寒さで青ざめていた。

Ta ściana jest zimna w dotyku.

この壁は触ると冷たい感じがする。

- Trząsłem się z zimna, kiedy wyszedłem na zewnątrz.
- Trząsłem się z zimna kiedy wyszedłem na dwór
- Trzęsłam się z zimna kiedy wyszłam na pole

外に出ると寒さでぞくぞくした。

Pomimo zimna ich zapasy jedzenia nie zamarzły.

‎寒い冬でも ‎ハチミツは凍らない

Po jakimś roku… zaczynasz pragnąć tego zimna.

‎１年が経つ頃には ‎冷たさが癖になっている

Aby uniknąć przenikliwego zimna, włożyła ciepły płaszcz.

彼女は寒気を防ぐために厚いコートを着ていた。

Do niedawna brał zimna kąpiel nawet zimą.

彼は最近まで冬でも冷水浴をしていた。

Kwiaty w moim ogrodzie zwiędły z zimna.

庭の花が寒さでしおれてしまった。

I przetrwanie na bezlitosnym terenie wśród mroźnego zimna.

それまで 厳しい寒さの中で生き延びろ

Woda była bardzo zimna, więc postanowiliśmy nie kąpać się.

水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。

Zimna wojna skończyła się wraz z upadkiem Związku Radzieckiego.

冷戦はソビエトの崩壊と共に終わった。

Jak długo ta zimna pogoda będzie się jeszcze utrzymywać?

- どれくらいこの寒い天気は続きますか。
- この寒い天気はいつまで続くのだろうか。

To była zimna, mokra noc i jestem zmęczony, ale o świcie wyruszamy w drogę.

冷えて湿った夜は疲れた 夜が明けたから動き始めよう