Translation of "Odpowiada" in Portuguese

Czy to ci odpowiada?

Você está OK com isto?

Metr sześcienny odpowiada 1000 litrów.

Um metro cúbico corresponde a 1000 litros.

Ta książka odpowiada twoim potrzebom.

- Este livro é adequado às suas necessidades.
- Este livro é adequado às tuas necessidades.

Dwanaście znaków zodiaku odpowiada dwunastu konstelacjom.

Os doze signos do zodíaco correspondem a doze constelações.

Tom nigdy nie odpowiada na moje telefony.

Tom nunca retorna minhas ligações.

Odpowiada to 400 kilometrom podróży człowieka co noc.

O equivalente humano a uma viagem de ida e volta de 400 km, todas as noites.

- odpowiada 500-funtowemu prowadzeniu laserowemu bomba zbudowana przez korporację Lockheed Martin.

- correspondente à uma bomba guiada por laser de 226 Kg construída pela corporação Lockheed Martin.

Słoniątko ma tylko kilka tygodni... Teraz już wie, kto odpowiada za te leśne dźwięki.

Um bebé, com apenas algumas semanas... ... finalmente pode associar formas aos sons que ouvia por entre as árvores.

Odpowiada za liczne zgony w Japonii i co najmniej jeden w Indonezji. Jeśli sam jad cię nie zabije,

Culpado por várias mortes no Japão e pelo menos uma na Indonésia, se a injeção falta desta flor não matar,