Translation of "Brzydkiej" in Russian

Z powodu brzydkiej pogody nie pojechałem.

Ввиду плохой погоды я не пошёл.

Piękna po trzech dniach ci się znudzi. Do brzydkiej po trzech dniach się przyzwyczaisz.

- Красавица тебе за три дня наскучит, а к дурнушке ты за три дня привыкнешь.
- Красавица за три дня наскучит, а к дурнушке за три дня привыкнешь.