Translation of "Nudów" in Russian

Kiedy czekała, z nudów czytała czasopismo.

- Пока она ждала, она убивала время, читая журнал.
- Она скоротала время за чтением журнала, пока ждала.

Nie zrobiłam tego z nudów czy niezadowolenia z małżeństwa,

Не потому, что мне надоел мой брак, я была несчастна,