Translation of "Patrzeć" in Russian

Próbowałem nie patrzeć.

- Я пытался не смотреть.
- Я пыталась не смотреть.
- Я старалась не смотреть.
- Я старался не смотреть.

Nie patrzeć w dół,

Старайтесь не смотреть вниз.

Czy chcesz na to patrzeć?

Хочешь это увидеть?

Nie mogę patrzeć na Toma.

Не могу смотреть на Тома.

Nie mogę na to patrzeć.

Я больше не могу на это смотреть.

Próbowałem nie patrzeć na Toma.

- Я старался не смотреть на Тома.
- Я старалась не смотреть на Тома.

Przestań na mnie tak patrzeć.

Прекрати смотреть на меня так.

Nie musisz ciągle patrzeć na telefon.

Не нужно проверять телефон каждую секунду.

Tom lubi patrzeć, jak Mary tańczy.

Тому нравится смотреть, как Мэри танцует.

Nie mogę już na to patrzeć.

Я больше не могу на это смотреть.

Patrzeć do przodu i używać siły nóg,

Сосредоточьтесь на том, чтобы смотреть вперед

Z wiekiem zacząłem inaczej patrzeć na różne sprawy.

Я стал старше, поэтому я стал смотреть на вещи по-другому.

Przestań na mnie patrzeć jak na „normalnego” człowieka.

Прекрати видеть во мне «нормального» человека!

Mógłbyś patrzeć w inną stronę, podczas gdy ja się przebiorę?

Не могли бы вы отвернуться, пока я переодеваюсь?

Uwielbiam patrzeć na reakcje ludzi, kiedy mówię im kim jestem.

Люблю наблюдать за реакцией людей, когда я говорю им, кто я такой.

Nie możesz tam po prostu stać i patrzeć, jak Tom umiera.

- Ты не можешь вот так стоять и смотреть, как Том умирает.
- Ты не должен вот так стоять и смотреть, как Том умирает!
- Помоги Тому! Иначе он умрёт.

- Przestań na mnie tak patrzeć.
- Nie gap się tak na mnie.

Перестань на меня так смотреть.

Mógłbyś przez momencik patrzeć w inną stronę, gdy ja będę się przebierać?

Не могли бы вы на минуту отвернуться, пока я переодеваюсь?