Translation of "Rok" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Rok" in a sentence and their russian translations:

Wszyscy mieli dobry rok.

Все хорошо провели год.

Rok ma dwanaście miesięcy.

- В году двенадцать месяцев.
- Год состоит из двенадцати месяцев.

Mamy dwa tysiące jedenasty rok.

- Этот год — две тысячи одиннадцатый.
- Сейчас - 2011 год.

Jestem na diecie ponad rok.

Я больше года сидел на диете.

Co robisz w Nowy Rok?

Ты первого января что делаешь?

Rok później urodził się Paul.

Через год родился Поль.

Jesteście gotowi na rok 2012?

Вы готовы к 2012 году?

rok temu ucierpiała przez rozbłysk słoneczny.

была взорвана вспышкой.

Czy 1988 rok był wyjątkowo zły?

Был ли 1988-й особенно плохим годом?

NARRATOR: Rok 2020 nie był łatwy.

РАССКАЗЧИК Этот год выдался непростым для всех нас.

Gram w tenisa przez calutki rok.

Я играю в теннис круглый год.

Rok szkolny rozpoczyna się dziesiątego kwietnia.

Учебный год начинается 10 апреля.

Ile będziesz miał lat za rok?

- Сколько лет тебе будет в следующем году?
- Сколько лет Вам исполнится в следующем году?

To przejdzie na emeryturę za rok.

Том в следующем году выходит на пенсию.

Na zwiedzenie Kioto rok nie wystarczy.

Года не хватит, чтобы посмотреть всё в Киото.

Tom urodził się rok po Mary.

Том родился на год позже Мэри.

Gdyby zobrazować wiek wszechświata jako jeden rok,

Если представить этот возраст в масштабе года,

Sędzia skazał go na rok pozbawienia wolności.

Судья приговорил его к году тюремного заключения.

Został skazany na rok więzienia w Bułgarii.

Его приговорили к году тюрьмы в Болгарии.

Liczba studentów rośnie z roku na rok.

Количество студентов уменьшается из года в год.

Ten rok jest dla mnie ważnym rokiem.

- Этот год важен для меня.
- Этот год является важным годом для меня.

Tę górę pokrywa śnieg przez cały rok.

Эта гора покрыта снегом круглый год.

Wszystko kosztuje więcej, niż kosztowało rok temu.

- Всё стоит больше, чем в прошлом году.
- Всё подорожало по сравнению с прошлым годом.

Liczba odwiedzających Singapur wzrosła rok do roku.

- Количество людей, посещающих Сингапур, росло из года в год.
- Количество людей, посещающих Сингапур, увеличивалось с каждым годом.
- Количество людей, посещавших Сингапур, росло из года в год.

Rok temu na świecie toczyło się 12 wojen,

В прошлом году по всему миру было 12 войн,

Na tej wyspie jest ciepło przez cały rok.

На острове тепло круглый год.

Z roku na rok stawali się coraz biedniejsi.

С каждым годом они становились всё беднее.

Z iloma osobami uprawiałeś seks przez ostatni rok?

- Со сколькими людьми у тебя был секс в прошлом году?
- Сколько у тебя было сексуальных партнёров в прошлом году?

W Japonii rok szkolny zaczyna się w kwietniu.

В Японии новый учебный год начинается в апреле.

Tom nosił tę samą parę jeansów przez cały rok.

Том целый год носил одни и те же джинсы.