Translation of "Obiecał" in Spanish

Tom obiecał.

- Tom prometió.
- Tom lo prometió.

Obiecał nie palić.

- Él prometió no fumar.
- Él me prometió no fumar.

Obiecał, że przyjdzie.

Él me prometió que vendría.

Obiecał pisać codziennie.

Él prometió escribir a diario.

Zrobił to, co obiecał.

Él hizo lo que había prometido hacer.

On obiecał codziennie pisać.

Prometió escribir todos los días.

Obiecał, że niezawodnie zwróci pieniądze.

Él prometió devolver sin falta el dinero.

Obiecał ożenić się z nią.

Él prometió casarse con ella.

Obiecał być tutaj o szóstej.

Él me prometió que estaría aquí a las seis.

Tom obiecał, że pomoże Mary.

Tom prometió ayudar a María.

Obiecał, że przyjdzie, ale nie przyszedł.

- Prometió que vendría, pero no vino.
- Él prometió venir, pero no lo hizo.

Obiecał, że wróci, ale nie wrócił.

Él prometió volver y sin embargo no lo hizo.

Nowy rząd obiecał wykorzenić w kraju korupcję.

El nuevo Gobierno prometió acabar con la corrupción en el país.

Obiecał mi, że przyjdzie tu o piątej.

Él me hizo la promesa de venir aquí a las cinco.

Nowy rząd obiecał zlikwidować w kraju korupcję.

El nuevo gobierno prometió deshacerse de la corrupción en el país.

Inspektor obiecał zająć się tą sprawą natychmiast.

El detective prometió ponerse a investigar enseguida.

Obiecał, że nigdy już nie będzie kłamał.

Él prometió no mentir nunca más.

Tom obiecał przyjść, ale jeszcze się nie pokazał.

Tom prometió venir, pero aún no ha aparecido.

Tom przeprosił, że nie zrobił tego, co obiecał.

- Tom pidió perdón por no llevar a cabo lo prometido.
- Tom se disculpó por no cumplir sus promesas.
- Tom se disculpó por incumplir lo acordado.

- Mimo że Tom obiecał się zapłacić, zostawił Mary z rachunkiem.
- Tom zostawił Mary z rachunkiem, mimo że obiecał go zapłacić.

Aunque Tom había prometido pagar, le encasquetó a Mary la cuenta.

Tom obiecał Mary, że spotka się z nią po szkole.

Tom le prometió a Mary que se encontraría con ella después de la escuela.