Translation of "Słyszałeś" in Spanish

Słyszałeś to?

- ¿Oíste eso?
- ¿Lo has oído?

Słyszałeś wiadomość?

¿Escuchaste las noticias?

Nie słyszałeś krzyku?

¿No has oído ese grito?

Słyszałeś ryk lwów?

¿Oíste el rugido de los leones?

- Słyszałeś mnie?
- Słyszałaś mnie?

¿Me oíste?

Gdzie o nas słyszałeś?

¿Cómo oíste acerca de nosotros?

Słyszałeś, jak ptaki śpiewają?

¿Oyes cantar a los pájaros?

Nie słyszałeś, jak cię wołałem?

¿No has oído que te acabo de llamar?

Być może słyszałeś o tym.

Quizás hayas oído de eso.

Może słyszałeś, że depresja jest zaraźliwa

Puede que hayan leído que la depresión se contagia

Słyszałeś, co się stało ostatniej nocy?

¿Oíste lo que pasó anoche?

- Słyszałeś ostatnie plotki?
- Słyszałaś ostatnie pogłoski?

¿Has oído los últimos rumores?

Czy kiedykolwiek słyszałeś kogoś mówiącego po francusku?

¿Alguna vez escuchaste a alguien hablando francés?

Wydaje ci się tylko, że to słyszałeś.

Solo soñaste que lo oíste.

Nigdy nie słyszałeś o Rio de Janeiro?

- ¿Jamás has oído de Río de Janeiro?
- ¿No has oído hablar nunca de Río de Janeiro?

Czy kiedykolwiek słyszałeś, jak ona gra na pianinie?

¿Las has oído tocar el piano alguna vez?

Czy słyszałeś jak mój syn gra na skrzypcach?

¿Oíste a mi hijo tocar violín?