Translation of "Zostali" in Spanish

Wszyscy zostali.

Todos se quedaron.

Zostali oszukani.

Te han engañado.

Zostali aresztowani.

Ellos están bajo arresto.

Więźniowie zostali uwolnieni.

Los prisioneros fueron liberados.

Gdybyśmy zostali w jaskini,

Podemos acampar en la cueva.

Chcesz żebyśmy zostali przyjaciółmi?

¿Quieres que seamos amigos?

Miał trzech synów, którzy zostali adwokatami.

Él tuvo tres hijos que se convirtieron en abogados.

On ma trzech synów, którzy zostali lekarzami.

Él tuvo tres hijos que se hicieron doctores.

Ludzie zostali uratowani z dżungli, pustyni i gór.

Gente rescatada de junglas, desiertos y montañas.

Według Biblii, Trzej Królowie zostali przyprowadzeni do Jezusa światłem gwiazdy.

Según la Biblia, los Reyes Magos fueron guiados hasta Jesús por una estrella luminosa.

Wybitny wódz potężnego lokalnego plemienia, Trinobantes, którzy zostali skrzywdzeni przez Cassivellaunus,

prominente jefe de una poderosa tribu local, los trinobantes, a quienes Cassivellaunus había perjudicado,

Legioniści Cezara zostali zmiażdżeni i ściśnięci przez dławiki, z których przyszli.

Los legionarios de Caesar eran aplastados y apretujados contra los puntos de estrangulamiento de donde habían venido.

Gdybyśmy zostali w jaskini, byłoby to dobre dla leku, bo tam jest dużo chłodniej.

Podemos acampar en la cueva. Sería bueno para la medicina, ya que está más fresco.

Cezar i jego legiony posuwali się zdecydowanie, ale zostali zaatakowani przez wiele wrogich rydwanów i kawalerii.

César y sus legiones avanzaron decisivamente, pero fueron atacados por numerosos carros enemigos y caballería.

Zostali podzieleni na grupy po sto osób i dostarczeni do miejsc, w których byli zmuszeni do wykonywania robót przymusowych.

Los individuos eran divididos en grupos de cien personas y llevados a lugares donde eran obligados a realizar trabajos forzados.