Translation of "Patrzeć" in Turkish

Próbowałem nie patrzeć.

- Bakmamaya çalıştım.
- Bakmamayı denedim.

Nie patrzeć w dół,

Aşağı bakmamaya çalışın.

Uwielbiam patrzeć jak pracujesz.

Çalışmanı izlemeyi seviyorum.

Czy chcesz na to patrzeć?

Buna bakmak ister misin?

Nie mogę patrzeć na Toma.

Tom'a bakamıyorum.

Próbowałem nie patrzeć na Toma.

Tom'a bakmamaya çalışıyordum.

Przestań na mnie tak patrzeć.

Bana öyle bakmayı bırak.

Tom lubi patrzeć, jak Mary tańczy.

Tom Mary'nin dans etmesini izlemeyi seviyor.

Nie mogę już na to patrzeć.

Artık buna bakamam.

Uwielbiam patrzeć na topiący się śnieg.

Karın erimesini görmeyi seviyorum.

- Powinieneś uważać.
- Powinieneś słuchać uważnie.
- Powinieneś patrzeć uważnie.
- Powinnaś uważać.
- Powinnaś słuchać uważnie.
- Powinnaś patrzeć uważnie.

Sen dikkat etmelisin.

Patrzeć do przodu i używać siły nóg,

İleriye bakmaya odaklanmalı ve bacak gücünüzü kullanarak...

Nienawidzę patrzeć na to, jak marny jesteś.

Seni bu kadar perişan görmekten nefret ediyorum.

Lubię patrzeć na nią gdy rozbiera się.

O soyunurken, onu izlemeyi seviyorum.

Przestań na mnie patrzeć jak na „normalnego” człowieka.

- Beni "normal" bir insan gibi görmeyi bırak artık!
- Bana sıradan bir insan gibi davranma.

Po prostu nienawidzę patrzeć na to, jak Tom płacze.

Sadece Tom'un ağladığını görmekten nefret ediyorum.

Mógłbyś patrzeć w inną stronę, podczas gdy ja się przebiorę?

Elbiselerimi değiştirirken diğer tarafa bakar mısın?

Uwielbiam patrzeć na reakcje ludzi, kiedy mówię im kim jestem.

Onlara kim olduğumu söylediğimde insanların reaksiyonlarını görmeyi seviyorum.

Tom lubił patrzeć na obrazki wiszące na ścianach u Mary.

Tom Mary'nin duvarında asılı resimlere bakmaktan hoşlandı.

Nie możesz tam po prostu stać i patrzeć, jak Tom umiera.

Orada durup Tom'un ölümünü izleyemezsin.

Mógłbyś przez momencik patrzeć w inną stronę, gdy ja będę się przebierać?

Elbiselerimi değiştirirken sadece bir dakika için diğer tarafa bakar mısın?