Translation of "Roma" in Arabic

Estive em Roma.

لقد زرت روما.

Mulheres na Roma antiga

النساء في روما القديمة

- Todas as estradas levam a Roma.
- Todos os caminhos levam a Roma.

كل الطرق تؤدي إلى روما.

Roma é uma cidade antiga.

روما مدينة قديمة.

- Roma não foi construída em um único dia.
- Roma não se fez em um dia.

لم تُبنَ روما في يوم.

Estou trabalhando numa cidade perto de Roma.

أنا أعمل في بلدة بالقرب من روما.

Quando em Roma, faça como os romanos.

عندما تكون في روما تصرف كما يتصرف الرومان.

À espera de sua mulher na Roma antiga

تنتظر المرأة في روما القديمة

Na verdade, esse também é o caso na Roma antiga.

في الواقع ، هذا هو الحال أيضًا في روما القديمة.

Na Roma antiga, a mulher não estava fechada em casa

في روما القديمة ، لم تكن المرأة مغلقة في المنزل

Vamos ver se é entre a Roma Antiga e nossos ancestrais.

دعونا نرى ما إذا كانت بين روما القديمة وأجدادنا.

No caso de separação na Roma antiga, ele poderia recuperar a propriedade

في حالة الانفصال في روما القديمة ، يمكنه استعادة الملكية

Ele trabalhou por um tempo para o papado em Roma a partir do final deste tratado

عمل لبعض الوقت للبابوية في روما من نهاية هذه المعاهدة