Translation of "Síria" in Arabic

Infantaria da Síria e Babilônia ...

مشاة من سوريا وبابل

Steve Jobs nasceu em uma família síria

ولد ستيف جوبز في عائلة سورية

A guerra na Síria é uma bagunça.

حرب سوريا هي الفوضى.

Naquele verão a Síria se torna uma guerra por procuração.

ذلك الصيف عندما تصبح سوريا وكيلاً حرب.

Em toda a sua vastidão, Síria, Palestina, Mesopotâmia, Babilônia... todos vos pertencem!

سوريا المجوفة ، فلسطين ، بلاد ما بين النهرين ، بابل ، جميعها ملك لك!

E estamos preparados para tomar ação contra o ISIL na Síria também."

ونحن على استعداد لاتخاذ إجراءات ضد داعش في سوريا كذلك ".

E o Irã aproveitou o caos apoiando grupos militantes no Líbano, Síria e Iraque

واستفادت إيران من الفوضى بدعمها الجماعات المسلحة في لبنان وسوريا والعراق

Por décadas, começou a vender armas avançadas para países como o Iraque e a Síria.

على مدى عقود ، بدأت في بيع أسلحة متطورة إلى دول مثل العراق وسوريا.

Por isso, era imperativo que Abu Bakr afirmasse a influência de Rashidun na direção da Síria

ولذلك، كان لابد لأبي بكر من تأكيد نفوذ الخلافة باتجاه سوريا

E dentro de dias, a Casa Branca lança dúzias de míssies Tomahawk numa base aérea síria,

وخلال أيام يطلق البيت الأبيض العشرات من صواريخ توماهوك التي تضرب قاعدة جوية في سوريا.

A Rússia propôs na Segunda que a Síria entregue o controle de suas armas químicas à Comunidade

اقترحت روسيا يوم الاثنين أن تستسلم سوريا السيطرة على أسلحتها الكيميائية إلى الدولية