Translation of "Leve" in Chinese

- Pega leve.
- Pegue leve.
- Acalme-se!

- 放輕鬆。
- 別緊張。

Tenho sono leve.

我睡觉很浅，容易醒。

Pegue leve na cerveja.

少喝点啤酒!

Esta cadeira é leve.

这把椅子很轻。

Você tem alguma cerveja leve?

你有任何淡啤酒嗎？

Leve me ao seu líder.

带我去见你们的领导。

Não leve tanta bagagem quando viajar.

旅行时不要带太多行李。

Este notebook é fino e leve.

这个笔记本电脑又薄又轻。

Por favor, leve-me ao hospital.

請帶我去醫院。

- O hidrogênio é o elemento mais leve.
- O hidrogênio é o mais leve dos elementos.

氢是最轻的元素。

Por favor, leve essa bagagem ao correio.

請將這些行李拿到郵局那邊。

Deixa que eu te leve em casa.

我送你回家吧。

Você vai se resfriar com este vestido tão leve.

穿那么薄，小心感冒。

Você está dando muito duro. Pegue leve por um tempo.

你工作得太辛苦了。放輕鬆一下。

Você está se esforçando demais. Pegue leve por um tempo.

你工作太勤奋了。休息一会吧。

Eu quero um barco que me leve para longe daqui.

我想要一艘船带我远离这里。

Eu quero um barco que me leve para bem longe daqui.

我想要一艘船带我远离这里。

- Carreguem o ferido para o hospital.
- Leve o ferido para o hospital.

把伤者送到医院。

- Por favor, não me entenda mal.
- Por favor, não me leve a mal.

千万别误会我的意思。