Translation of "Faminto" in Dutch

Estou faminto!

Ik heb honger.

- Estou faminto!
- Estou faminto.
- Eu estou faminto!
- Estou faminta.
- Estou com uma fome tremenda!
- Estou esfomeado!

Ik ben uitgehongerd.

O cachorro parece faminto.

De hond ziet er hongerig uit.

Mamãe, eu estou faminto.

- Ma, ik heb honger.
- Ma, ik heb trek.

- Estou faminto!
- Estou faminto.
- Quero comer.
- Tenho fome.
- Estou com fome.

Ik heb honger.

- Estou faminto.
- Estou morto de fome.

- Ik ben uitgehongerd.
- Ik rammel van de honger.

- Estou faminto.
- Estou com fome.
- Estou esfomeada.

Ik heb honger.

- Estou com fome!
- Estou faminto.
- Já estou com fome.
- Tenho fome.
- Estou com fome.
- Eu estou faminto.

Ik heb honger.

Com estômago faminto o paladar não tem caprichos.

- Honger maakt rauwe bonen zoet.
- Honger is de beste saus.

Estou tão faminto que poderia comer uma vaca.

Ik heb zoveel honger dat ik een koe kon opeten.

- Estou com muita fome.
- Estou faminto.
- Tenho muita fome.

Ik rammel van de honger.

- Como porque estou com fome.
- Como porque estou faminto.

Ik eet omdat ik honger heb.

Não importa quão faminto você está, você deve comer devagar.

Hoe uitgehongerd je ook bent, je moet langzaam eten.

- O cachorro parece faminto.
- O cachorro parece estar com fome.

De hond ziet er hongerig uit.

- O homem está morrendo de fome.
- O homem está faminto.

De man is uitgehongerd.

- Estou com fome!
- Estou faminto!
- Quero comer.
- Tenho fome.
- Estou com fome.

Ik heb honger.

- Estou morrendo de fome!
- Estou morrendo de fome.
- Estou faminto!
- Eu estou morrendo de fome!

Ik ga dood van de honger!

- Não importa quão faminto você está, você deve comer devagar.
- Não importa com quanta fome esteja, você deve comer devagar.
- Por maior que seja a tua fome, deves comer devagar.
- Ainda que estejas com muita fome, deves comer devagar.

Hoe uitgehongerd je ook bent, je moet langzaam eten.