Translation of "Passo" in Dutch

Passo horas esperando.

Ik wacht al uren lang.

Dê um passo adentro.

Kom binnen.

Um passo à frente.

Stap naar voren.

- Já terminei. Qual é o próximo passo?
- Terminei. Qual é o próximo passo?
- Estou pronto. Qual é o próximo passo?

Ik ben klaar. Wat is de volgende stap?

Não passo confiança a estrangeiros.

Ik vertrouw vreemdelingen niet.

Eu uso um marca-passo.

Ik draag een pacemaker.

- Ele deu um passo para a frente.
- Ele deu um passo à frente.

Hij zette een stap vooruit.

Passo o dia inteiro na praia.

Ik bracht de hele dag door aan het strand.

Agora dá um passo para trás.

Doe nu een stap naar achteren.

O primeiro passo é o mais difícil.

De eerste stap is de moeilijkste.

Demos o primeiro passo, agora basta continuar.

Wij hebben al de eerste stap gezet, nu moeten we alleen verdergaan.

Quanto mais tempo passo aqui, mais frio tenho

Hoe langer ik hier in zit, hoe kouder ik het krijg...

O primeiro passo é sempre o mais difícil.

De eerste stap is altijd de moeilijkste.

Outro passo e você vai cair no precipício.

Nog één stap en je stort de afgrond in.

Sempre passo o Natal com os meus pais.

Ik breng altijd kerstdag door met mijn ouders.

Um passo em falso e as hienas apanham-na.

Eén verkeerde stap en de hyena's pakken haar.

Mais um passo e você teria caído na escada.

Nog één stap en je was van de trap af gevallen.

Passo o cantil por ele, aperto e depois enterro-o aqui.

De thermos erdoor, vastmaken... ...en dan begraven we hem gewoon hier.

Minhas gengivas sangram sempre que eu passo fio dental nos meus dentes.

Mijn tandvlees bloedt wanneer ik ook mijn tanden flos.

O primeiro passo para resolver qualquer problema é reconhecer que existe um problema.

De eerste stap bij het oplossen van een probleem is te beseffen dat dit bestaat.

A fé é tomar o primeiro passo, mesmo quando não vê toda a escada.

Vertrouwen is het nemen van de eerste stap, zelfs als je niet de hele trap kunt zien.

Para um homem isto é apenas um pequeno passo, mas para a humanidade é um salto gigantesco.

Voor een man is dit slechts een kleine stap, maar voor de mensheid een gigantische sprong.