Translation of "Compra" in English

Ele compra roupas.

He buys clothes.

Ele compra medicamentos.

He buys medicine.

- Dinheiro não compra felicidade.
- A felicidade não se compra.

- Money cannot buy happiness.
- Money can't buy happiness.

Me compra uma tartaruga, mamãe, me compra uma tartaruga!

- Please buy me a turtle, Mother, please buy me a turtle.
- Buy me a turtle, Mom, please buy me a turtle!

- Ela compra apenas roupas usadas.
- Ela só compra roupas usadas.

She only buys second-hand clothing.

- Onde normalmente você compra pão?
- Onde você normalmente compra pão?

Where do you usually buy bread?

- O comerciante compra muitas pinturas.
- O comerciante compra muitos quadros.

The merchant buys many pictures.

- Por que você não compra?
- Por que você não o compra?
- Por que você não a compra?

Why don't you buy it?

Ela compra sapatos indiscriminadamente.

She buys shoes indiscriminately.

Ela sempre compra leite.

- She always buys milk.
- She still buys milk.

Compra-se ferro velho.

We buy junk.

Peter compra um gato.

Peter is buying a tomcat.

Dinheiro não compra felicidade.

- Money cannot buy happiness.
- Money can't buy happiness.

Como você compra prata?

How do you buy silver?

Tom não compra pão.

Tom doesn't buy bread.

Ela ainda compra leite.

She still buys milk.

Ele compra um computador.

- He buys a computer.
- He is buying a computer.

Onde você compra pão?

Where do you buy bread?

Quando você compra sapatos,

When you're trying to buy shoes,

E compra esses produtos.

and buy these products.

compra um estúdio de animação

buys an animation studio

Paguei a compra em dinheiro.

I paid for the purchase in cash.

O menino compra um cachorro.

The boy buys a dog.

A felicidade não se compra.

One does not buy happiness.

No total da sua compra.

for your total purchase.

“Se compra cabello”, compramos cabelo.

“Compra cabello,” we buy hair.

Tom compra roupas no shopping.

Tom buys clothes at the mall.

- O dinheiro não compra isenção à doença.
- Dinheiro não compra isenção a doença.

Money does not buy exemption from illness.

Quem compra este tipo de arte?

Who buys this type of art?

O que ele compra no supermercado?

What does he buy at the supermarket?

Pai, compra um vuvuzela pra mim?

Daddy, buy me a vuvuzela!

Você compra um sorvete para mim?

Will you buy me ice cream?

Por favor, compra-me este livro.

Please buy me this book.

A garota compra leite no mercado.

The girl buys milk at the market.

Minha mãe sempre compra na farmácia.

My mother always buys at the drugstore.

Tom não compra um novo violoncelo.

Tom won't buy a new cello.

- Neil, estou tentando compra o neilpatel.com.

- Neil, I'm trying to buy neilpatel.com.

Qual tipo de leite você compra?

What kind of milk do you buy?

Então você compra pelo que vale

So you buy it for what it's worth,

Que também se inscreve e compra.

that also signs up and buys.

Você vai imediatamente e compra um novo

You go right away and buy a new one

Por que você não compra um carro?

Why don't you buy a car?

Ninguém que eu conheça compra CDs mais.

No one I know buys CDs anymore.

- Tom compra pão.
- Tom está comprando pão.

Tom is buying bread.

Ele compra e vende produtos de couro.

He buys and sells leather goods.

Quem disse que dinheiro não compra tudo?

Who said money can't buy everything?

Ela compra as camisas que quer comprar.

She buys the shirts she wants to wear.

O Tom normalmente não compra roupas caras.

- Tom usually doesn't buy expensive clothes.
- Tom doesn't usually buy expensive clothes.

Dinheiro não compra nem saúde nem felicidade.

Money cannot buy health, nor happiness.

Você compra um hambúrguer e eles falam:

You buy a hamburger, and they're like,

E-mail, que não terminam a compra,

and emails for that don't finish the purchase,

- O Tom compra roupas caras, de vez em quando.
- De vez em quando, o Tom compra roupas caras.

Tom often buys expensive clothes.

Você vai à loja? Me compra um brinquedo?

Are you going to the shop? Will you buy me a toy?

Quem compra este tipo de obra de arte?

Who buys this type of art?

Na compra de duas pizzas, grátis um refrigerante.

Buy two pizzas and get a free soft drink.

Através da compra de mais de um item.

deal by buying more than one of an item.

- Onde você compra roupa?
- Onde vocês compram roupa?

Where do you buy clothes?

Muitos americanos protestaram contra a compra do Alasca.

Many Americans protested the purchase of Alaska.

Por que o Tom compra coisas naquela loja?

Why does Tom buy things at that store?

- Onde você compra pão?
- Onde tu compras pão?

Where do you buy bread?

Tom compra duas ou três câmeras por ano.

Tom buys two or three cameras every year.

Eu não tive tempo para fazer a compra.

I didn't have time to do the shopping.

Você precisa encontrar termos com intenção de compra

You need to find terms with buyer intent,

Ou você compra uma refeição e eles falam:

Or you buy a meal, they're like,

E encontra um investidor e imediatamente compra este hotel

and finds one investor and immediately buys this hotel

A mãe de Tom ainda compra as roupas dele.

Tom's mother still buys his clothes for him.

- Ok, qual marca de leite de amêndoa você compra?

- Okay, what brand of almond milk do you buy?

Então quando você compra todas essas pessoas pelo tráfego

So when you buy all these people for traffic

Estão indo para seu carrinho de compra e abandonando?

are going to your shopping cart and abandoning?

Quando alguém compra um produto ou serviço de você,

When someone buys a product or service from you

Por exemplo, vamos transformar a compra em um jogo onde

Like, let's turn grocery shopping into a game where

A senhora deve ser cadastrada antes de realizar a compra.

You have to register before putting your purchase through.

Quando quer comprar sapatos para correr, o que você compra?

When you want running shoes, what do you buy?

Onde alguém vai e compra um item de sete dólares,

where someone comes, and they buy a seven dollar item,

Mais da metade das pessoas não completam a compra delas.

more than half the people don't finish their checkout.

Atualmente, ele compra as empresas que vê imediatamente e o desenvolve.

Nowadays, he buys the companies he sees immediately and develops him.

Ele é liberal com o seu dinheiro e compra vários presentes.

He is liberal with his money and buys a lot of presents.

Este ingresso é válido para dois dias a partir da compra.

This ticket is valid for two days after purchase.

Por que você compra isto mesmo sabendo que não vai usar?

Why do you buy this all the while knowing you'll never use it?

O dinheiro tem de ser pago logo no ato da compra.

The money must be paid at the time of purchase.

- O menino compra um cachorro.
- O menino está comprando um cachorro.

The boy buys a dog.

Eu realmente não me importo com o que o Tom compra.

I don't really care what Tom buys.