Translation of "Concorde" in English

Eu espero que você concorde.

I hope you agree.

- Estou com medo que você não concorde.
- Eu receio que você não concorde.

- I'm afraid you won't agree.
- I'm afraid that you won't agree.

Espero que você concorde com esta tradução.

I hope you agree with this translation.

É estranho que Ken não concorde conosco.

It is strange for Ken not to agree with us.

Estou com medo que você não concorde.

- I'm afraid you aren't going to agree.
- I'm afraid that you aren't going to agree.

Espero que meu chefe concorde com meu plano.

I hope my boss agrees to my plan.

Eu o farei, quer você concorde, quer não.

Whether you agree or not, I'm going to do it.

Tom espera que a Mary concorde com isso.

Tom hopes Mary will agree to do that.

- Espero que o Tom não concorde em fazer isso.
- Eu espero que o Tom não concorde em fazer isso.

I hope Tom doesn't agree to do that.

Talvez você não concorde com o que eu estou dizendo.

- Maybe you don't agree with what I'm saying.
- Maybe you disagree with what I'm saying.

Independente que ele concorde ou não com a minha opinião, e vou fazer o serviço.

Whether he agrees to my opinion or not, I will do the work.

Eu espero que você concorde em se comunicar nestas condições porque o e-mail é a forma mais efetiva e conveniente em se tratando de fusos horários diferentes.

I hope you're prepared to communicate under these conditions, because e-mail is most effective and convenient when different time zones are taken into consideration.