Translation of "Cova" in English

- Ele está cavando a própria cova.
- Ela está cavando a própria cova.

- He is digging his own grave.
- He's digging his own grave.

- Ele está cavando sua própria cova.
- Ele está cavando a própria cova.

- He is digging his own grave.
- He's digging his own grave.

Escondemo-nos juntos na cova.

We hid in the cave together.

Estou com um pé na cova.

He's got one foot in the grave.

Ele está cavando sua própria cova.

- He is digging his own grave.
- He's digging his own grave.

Ele está com o pé na cova.

He has one foot in the grave.

Tom está com o pé na cova.

Tom has one foot in the grave.

Ele o jogou em uma cova de cobras venenosas.

He had him thrown into a pit of venomous snakes.

Por que alguém esconderia algo assim dentro desta cova?

Why would anyone hide something like that inside this cave?

Depois de matar Tom, Maria o enterrou numa cova rasa.

After killing Tom, Mary buried him in a shallow grave.

Quem abre uma cova nela cairá, quem rola uma pedra, ela sobre ele voltará.

Whoso diggeth a pit shall fall therein: and he that rolleth a stone, it will return upon him.

Seria que toda a história da morte de Ragnar na cova das cobras foi inventada mais tarde

would be that the whole story of Ragnar's death in the snake pit was made up later on

"Normalmente, ali ficam ordenados; / porém, se a porta se abre e uma corrente de ar / ergue e embaralha as tenras folhas, a adivinha / pelo largo aposento as deixa a voejar, / jamais se preocupando em apanhá-las, / para os versos repor na ordem primitiva. / E os consulentes sem resposta se retiram, / a sibilina cova esconjurando."

"There rest they, nor their sequence change, nor place, / save when, by chance, on grating hinge the door / swings open, and a light breath sweeps the floor, / or rougher blasts the tender leaves disperse. / Loose then they flutter, for she recks no more / to call them back, and rearrange the verse; / untaught the votaries leave, the Sibyl's cave to curse."