Translation of "Custasse" in English

Tom esperava que custasse muito mais.

Tom expected it to cost a lot more.

Que custasse $100 para o mesmo produto.

that would cost $100 for the same product.

Ele queria conseguir, mesmo que lhe custasse sua saúde.

He wanted to succeed, even at the cost of his health.

- Você compraria um se fosse um pouco mais barato?
- Tu comprarias um se estivesse um pouco mais em conta?
- Vós compraríeis um se o preço fosse um pouco mais módico?
- Vocês comprariam um se fosse um pouco menos caro?
- O senhor compraria um se o preço fosse mais razoável?
- A senhora compraria um se custasse um pouco menos?
- Os senhores comprariam um se o preço fosse um pouco menos alto?
- As senhoras comprariam um se não custasse tanto?

Would you buy one if it were a little cheaper?