Translation of "Diariamente" in English

Então hiberna diariamente

so it hibernates daily

Viajo quase diariamente.

I commute almost everyday.

Viajo diariamente a Tóquio.

I travel to Tokyo every day.

- O preço do ouro muda diariamente.
- O preço do ouro flutua diariamente.

The price of gold fluctuates daily.

Ele chora quase que diariamente.

He cries almost every day.

é que deve postar diariamente,

is that you should be posting daily,

Eu vou tentar me exercitar diariamente.

I'll try to exercise daily.

Você deve ler esses blogs diariamente.

You should read these blogs daily.

Vejo os crimes perpetrados diariamente nas ruas.

I see the crimes commited every day on the street.

A maioria destes homens usa gravata diariamente.

Most men here wear ties every day.

Então você pode fazer diariamente, semanalmente, mensalmente,

So you can do daily, you can do weekly, you can do monthly,

Se você não está usando ele diariamente,

If you're not using it on a daily basis,

Aparecendo quase diariamente em casas, aldeias e escolas.

turning up almost daily in homes, villages, and schools.

O instrutor me aconselhou a praticar exercícios diariamente.

- The instructor advised me to get exercise every day.
- The instructor advised me to exercise every day.

Você escuta o rádio diariamente em sua casa?

Do you listen to the radio at home every day?

Tom lia os jornais diariamente na última semana.

Tom watched the news every day last week.

Quantas xícaras de café você bebe em média diariamente?

On average, how many cups of coffee do you drink daily?

- Tom fazia isso todos os dias.
- Tom fazia isso diariamente.

Tom does that every day.

Eles têm mais de cem milhões de usuários ativos diariamente.

They have over a hundred million active users daily.

A primeira coisa que você precisa fazer é postar diariamente.

The first thing you need to do is post on a daily basis.

- Diariamente estão surgindo novas palavras.
- A cada dia surgem novas palavras.

New words occur every day.

Diariamente, provavelmente eles estão recebendo dúzias de solicitações de pessoas dizendo,

On a daily basis, they're probably getting dozens and dozens of requests of people saying,

Júpiter é um grande planeta gasoso cujas nuvens mudam de cor diariamente.

Jupiter is a large gas planet whose clouds change colors daily.

- Viajo quase todo dia.
- Viajo quase diariamente.
- Viajo quase todos os dias.
- Eu viajo quase todos os dias.
- Eu viajo quase diariamente.
- Eu viajo quase todo dia.

I travel almost every day.

O jornal traz diariamente os problemas do mundo para a mesa do café.

The daily newspaper brings the world's problems to the breakfast table.

- Você corre todo dia?
- Você corre todos os dias?
- Corre todos os dias?
- Corre todo dia?
- Tu corres diariamente?
- Corres todo dia?
- Corres todos os dias?
- Vós correis todos os dias?
- Correis diariamente?
- Correis todo dia?
- Vocês correm todos os dias?
- Correm diariamente?
- Correm todo dia?
- O senhor corre todos os dias?
- O senhor corre diariamente?
- O senhor corre todo dia?
- A senhora corre diariamente?
- Os senhores correm todos os dias?
- A senhora corre todos os dias?
- A senhora corre todo dia?
- As senhoras correm todo dia?
- As senhoras correm todos os dias?
- As senhoras correm diariamente?

Do you run every day?

Eles servem diariamente peixe fresco e lagosta, os quais recebem semanalmente da Noruega por avião.

Every day, they serve fresh fish and lobster, which they get weekly by plane from Norway.

Se você não está se envolvendo diariamente, então você não vai construir uma grande marca.

If you're not engaging on a daily basis, then you're not going to build a big brand.

- Ela não é paga por mês, mas por dia.
- Ela não é paga mensalmente, mas diariamente.

She isn't paid monthly, but daily.

Se você comer bem, fizer exercícios e beber muita água diariamente, você ainda morrerá algum dia.

If you eat well, exercise and drink lots of water daily, you'll still die someday.

- Deve praticar todos os dias.
- Você só precisa praticar todos os dias.
- Você tem apenas de praticar diariamente.

You have only to practice every day.

- Tom passa todos os dias pelo hospital a caminho do trabalho.
- Tom passa diariamente pelo hospital a caminho do trabalho.

Tom walks past the hospital every day on his way to work.

- Todos os dias perdiam-se ali muitas vidas humanas em lutas políticas.
- Extinguiam-se ali, diariamente, muitas vidas humanas em conflitos políticos.

Every day many human lives were lost there in political conflicts.