Translation of "Diminuindo" in English

Está diminuindo.

It's abating.

Está diminuindo?

Is it decreasing?

Diminuindo em 10%

Decreasing by 10%

O calor está diminuindo.

- The heat diminishes.
- The passions diminish.

A população japonesa está diminuindo.

The Japanese population is shrinking.

Casos desta natureza estão diminuindo.

Cases of this nature are decreasing.

Se essa porcentagem estiver diminuindo,

If that percentage is going down,

Por que meu tráfego continua diminuindo?

Why is my traffic keep going down?

A população deste país está diminuindo gradualmente.

The population of this country is gradually diminishing.

O déficit foi diminuindo pouco a pouco.

The deficit has been diminishing little by little.

Geleiras e cobertura de neve estão diminuindo.

Glaciers and snow cover are shrinking.

Você sabe quanta poluição do ar está diminuindo?

Do you know how much air pollution is decreasing?

A população deste país está diminuindo aos poucos.

The population of this country is diminishing.

O custo de vida no Japão está diminuindo.

The cost of living in Japan is going down.

A taxa de criminalidade no Canadá está diminuindo.

Canada's crime rate is decreasing.

Mas se sua taxa de crescimento está diminuindo,

But if your growth rate is decreasing,

Ou na verdade diminuindo o seu tempo de carregamento.

or more so decreasing your load time.

Minha taxa de opt-in não está aumentando nem diminuindo

my opt-in rate's not even going up or down

- A qualidade do arroz está diminuindo.
- A qualidade do arroz está caindo.

The quality of rice is going down.

Se você não tem certeza se sua marca está aumentando ou diminuindo,

If you're not sure if your brand's going up or down

Se estiver diminuindo, as coisas estão erradas e você precisa reverter a mudança logo.

If it's going down, things are wrong, and you need to revert the change right away.

- O custo de vida no Japão está baixando.
- O custo de vida no Japão está diminuindo.

The cost of living in Japan is going down.

Um barco me apanha para uma excursão; à distância vejo a cidade ir diminuindo de tamanho.

A boat takes me out on an excursion; I watch the city shrink in the distance.

O que isso significa é que você quer que o seu número do Alexa continue diminuindo.

What that means is you want your Alexa number to continually drop.

A partir daí eu espero uma semana ou duas para ver se os rankings estão aumentando ou diminuindo.

From there, I wait a week or two to see if the rankings are moving up or down.

- Ao longo dos anos, a dor da perda se tornará menor.
- Com o passar dos anos, a dor da perda irá diminuindo.

Over the years, the pain of loss will become less.

Então não estamos apenas lutando contra a fome, mas estamos na verdade, diminuindo o lixo, o EFEITO ESTUFA e o AQUECIMENTO GLOBAL

we’re not only fighting hunger, but we’re actually slowing global warming.