Translation of "Grupo" in English

- Bem-vindo ao grupo.
- Bem-vindos ao grupo.

Welcome to the group.

- Bem-vindo ao grupo.
- Bem-vinda ao grupo.

Welcome to the group.

Para cada grupo.

towards each group.

Um grupo de guanacos.

A herd of guanacos.

São um grupo heterogéneo.

They're a motley crew.

Quem criou esse grupo?

Who created this group?

Bem-vindos ao grupo.

Welcome to the group.

Em grupo, somos fortes.

In a group, we are strong.

- Eu criei um grupo no Telegram.
- Criei um grupo no Telegram.

I created a group on Telegram.

- Quem é o líder do grupo?
- Quem é a líder do grupo?

Who is the group leader?

Juntos, formam um grupo intimidante.

Together, they make an intimidating crowd...

O grupo desceu a montanha.

The party walked down the mountain.

O Dick criou aquele grupo.

Dick created that group.

Não está no nosso grupo.

He's not in our group.

Você faz parte desse grupo?

Are you part of this group?

Tom se uniu ao grupo.

Tom joined the group.

O grupo era muito grande.

The group was too large.

O grupo todo está rindo.

The whole group is laughing.

O grupo terrorista foi desarticulado.

The terrorist group was dismantled.

Não estou gostando desse grupo.

I didn't enjoy this group.

Coloque essas em um grupo.

Put those in one group.

Sobre um grupo de mulheres correndo.

about a group of women who're running.

E nunca se coordenam em grupo.

and they simply never coordinate in a group.

Mas um grupo de 30 hienas...

But a 30-strong clan...

... consegue dominar um grupo de leões.

can overpower a pride.

O grupo partiu para Nova Iorque.

The party started for New York.

Um novo grupo de turistas chegou.

Another lot of tourists arrived.

Não vimos nenhuma garota no grupo.

We didn't see any girls in the group.

Aquele grupo foi criado por Dick.

That group was created by Dick.

Ele é o líder do grupo.

- He is the group leader.
- He's the group leader.

Tom não está no nosso grupo.

Tom isn't in our group.

Você tem algum grupo no WhatsApp?

Do you have any group in WhatsApp?

Um grupo de moços estava lutando.

A group of young men were fighting.

Nós estamos no mesmo grupo, certo?

We're in the same group, right?

Neste verão, vamos viajar em grupo.

We are going to travel in a group this summer.

Meu grupo sanguíneo é A positivo.

My blood type is A positive.

Quem é a líder do grupo?

Who is the group leader?

Aquele grupo de pessoas quase desapareceu.

That group of people almost disappeared.

Escolha um representante para cada grupo.

Choose a spokesperson for every group.

Obrigado por me adicionar no grupo.

Thank you for adding me to the group.

Quais são as regras do grupo?

What are the rules of the group?

Quais são as regras desse grupo?

What are the rules of this group?

Quem é o administrador do grupo?

Who is the group administrator?

O administrador do grupo, sou eu.

The group administrator is me.

Acho que vou sair desse grupo.

I think I'll leave this group.

Com o grupo inteiro. E fazendo

with the whole group and doing

Você tem um grupo no Facebook?

Do you have a Facebook Group?

- Vou te mandar o convite do grupo.
- Eu vou te mandar o convite do grupo.

I'm going to send you the group invite.

Com um grupo de monges trapistas mudos?

with a bunch of otherwise silent Trappist monks?

Trata-se de um grupo muito diversificado.

So it's a very mixed bag.

Mas este grupo ainda está com dificuldades.

But this pride is still struggling.

Este grupo provoca o caos na cidade.

The mob run riot through the city.

O grupo é chamado de organização terrorista

the group is called a terrorist organization

Vamos começar com um grupo, OC Times,

So we're going to start with a group, OC Times,

Nosso grupo era composto de cinco pessoas.

Our group consisted of five persons.

Ela tem alguma relação com esse grupo.

She has some relation to that group.

Gostaria de me juntar ao seu grupo.

I'd like to join your group.

Um grupo de bandidos roubou o dinheiro.

A group of gangsters stole the money.

Tom e Maria juntaram-se ao grupo.

Tom and Mary joined the group.

Eu gosto de ser parte deste grupo.

I like being part of this group.

Eu trabalho melhor sozinho que em grupo.

I work better alone than in a group.

Ela é a mais bela no grupo.

She’s the prettiest in the group.

Há trinta estudantes no grupo de iniciantes.

There are thirty students in the beginner's group.

Os japoneses gostam de viajar em grupo.

The Japanese like to travel in groups.

Na foto aparece um grupo de congressistas.

The photo shows a group of the congress participants.

No topo, havia um grupo de árvores.

At the top, there was a clump of trees.

Este é um grupo de estudos bíblicos.

This is a Bible study group.

Um grupo de pessoas morreu na explosão.

A bunch of people died in the explosion.

Eu não faço parte do grupo deles.

- I'm not one of them.
- I am not one of them.

Tom era um membro de nosso grupo.

Tom was a member of our group.

Você me adiciona nesse grupo no WhatsApp?

Can you add me to that WhatsApp group?

O grupo está cada vez mais pequeno.

The group keeps getting smaller.

Um grupo de pessoas correu pela praia.

A group of people ran down the beach.

Gostaria de participar do Grupo de WhatsApp.

- I would like to join the WhatsApp Group.
- I'd like to participate in the WhatsApp Group.

Tom não era membro do nosso grupo.

Tom wasn't a member of our group.

Quem me adicionou nesse grupo, por favor?

Who added me into this group, please?

Grupo de Anúncio de Uma Palavra-chave.

Single Keyword Ad Group.

- Tom levou o grupo de homens até seu escritório.
- Tom conduziu o grupo de homens até seu escritório.

Tom led the group of men into his office.

- Inscreva-se para se juntar ao Grupo de WhatsApp.
- Inscreva-se para nos juntar ao Grupo de WhatsApp.

Sign up to join us in the WhatsApp Group.

Que começa com um grupo de negros escravos

where we start with a group of black men who're enslaved

Há um novo membro do grupo para apresentar.

There's a new member of the clan to introduce.

Existe um grupo muito grande que acredita nisso

there is a very large group who believes in it

O que importa é que o grupo vive

what matters is that the group lives

O último grupo restante, ou seja, na ponte

the last remaining group, that is, on the bridge

O grupo partiu logo depois da chegada dele.

The party started soon after his arrival.

Juntemos o nosso dinheiro e viajemos em grupo.

Let's pool our money and travel as a group.

Um grupo de meninos estava brincando no parque.

A group of children were playing in the park.

Ela tem más intenções contra o nosso grupo.

She bears malice toward our group.

O grupo era composto de quatro jovens varões.

The group was made up of four young men.

Gostamos de adicionar novos membros ao nosso grupo.

We liked to add new members to our group.

Mas, mais recentemente, há também um terceiro grupo

But more recently, there is also a third group