Translation of "Levantou" in English

- Ela se levantou.
- Ela levantou-se.

She stood up.

Ele se levantou.

He stood up.

Você se levantou?

Did you stand up?

Tom levantou tarde.

Tom got up late.

O Tom levantou.

Tom stood.

Layla se levantou.

Layla stood up.

Tom levantou Mary.

Tom stood Mary up.

- Tom levantou-se para cantar.
- Tom se levantou para cantar.

Tom stood up to sing.

Quando você se levantou?

When did you get up?

Ela levantou a voz.

She raised her voice.

Ele levantou as mãos.

- He held up his hands.
- He raised his hands.

Tom levantou as mãos.

Tom raised his hands.

Ele levantou o braço.

He raised his arm.

Ela levantou as mãos.

- She raised her hands.
- She lifted her arms.

Ela levantou a mão.

She raised her hand.

Jack levantou-se cedo.

Jack got up early.

Tom levantou-se devagar.

Tom got up slowly.

Tom levantou os braços.

Tom raised his arms.

Tom levantou as sobrancelhas.

Tom raised his eyebrows.

Jim levantou a mão.

Jim put his hand up.

Ela se levantou tarde.

She got up late.

Tom levantou a voz.

Tom raised his voice.

- Tom levantou o que estava certo.
- Tom levantou o que era certo.

Tom stood up for what was right.

- Ele levantou às cinco, como de costume.
- Ele levantou às cinco, como sempre.
- Ele se levantou às cinco, como de costume.
- Ele se levantou às cinco, como sempre.

He got up at five as usual.

Ele não levantou a mão.

He did not put up his hand.

Tom levantou antes do amanhecer.

Tom was up before dawn.

Tom se levantou de novo.

Tom stood up again.

Tom levantou-se e aplaudiu.

Tom stood up and clapped.

Ele não se levantou cedo.

He did not get up early.

Tom se levantou do banco.

Tom got up from the bench.

Tom levantou-se do banco.

Tom got up from his stool.

Tom se levantou para ir.

Tom rose to go.

Você se levantou cedo hoje?

Did you get up early today?

Ela levantou por conta própria.

She woke up on her own.

Tom levantou-se e falou.

Tom stood up and spoke.

Tom se levantou de madrugada.

Tom rose early in the morning.

- O carro levantou uma nuvem de poeira.
- O carro levantou uma nuvem de pó.

The car raised a cloud of dust.

- Ela levantou-se às sete da manhã.
- Ela se levantou às sete da manhã.

She got up at seven in the morning.

Ele levantou-se da cadeira subitamente.

He suddenly rose from the chair.

O homem se levantou e fumou.

The man got up and smoked.

O Sr. Jordan levantou-se repentinamente.

Mr Jordan woke up suddenly.

Ele se levantou e respirou fundo.

He stood up and took a deep breath.

Ao ver aquilo, ele se levantou.

Seeing that, he stood up.

O cachorro de Tom se levantou.

Tom's dog stood up.

A que horas você se levantou?

What time did you get up?

O policial levantou a caixa cuidadosamente.

The policeman lifted the box carefully.

Ele se levantou lentamente da cadeira.

He rose slowly from his chair.

Levantou-o com toda sua força.

He lifted it up with all his might.

Por que você se levantou tão cedo?

Why did you get up so early?

Ela se levantou para atender o telefone.

She stood up to answer the phone.

Ele levantou os olhos para o céu.

He looked up at the sky.

Tom levantou o carro com um macaco.

- Tom jacked up the car.
- Tom jacked the car up.

Ela se levantou às sete da manhã.

She got up at seven in the morning.

- Todo mundo se levantou.
- Todos se levantaram.

Everyone stood.

Tom levantou-se para atender a porta.

Tom got up to answer the door.

Ele não se levantou cedo esta manhã.

He did not get up early in the morning.

De repente, uma jovem moça se levantou.

Suddenly, a young woman stood up.

O Tom levantou e começou a dançar.

Tom got up and started dancing.

Ele não levantou os olhos do livro.

He didn't raise his eyes from the book.

Tom levantou-se e saiu do bar.

Tom got up and walked out of the bar.

A que horas você se levantou ontem?

What time did you get out of bed yesterday?

Tom levantou-se ao romper do dia.

Tom got up at dawn.

Tom se levantou uma hora mais cedo.

Tom got up an hour early.

Tom se levantou e saiu da banheira.

Tom stood up and got out of the tub.

Tom se levantou e saiu da sala.

Tom stood up and exited the room.

Levantou-se às seis e foi às sete.

Got up at six, and left home at seven.

Takeshi levantou a mão para fazer uma pergunta.

Takeshi raised his hand to ask a question.

O orvalho evaporou quando o sol levantou-se.

The dew evaporated when the sun rose.

Quando ela entrou na sala, ele se levantou.

- When she entered the room, he got to his feet.
- When she entered the room, he stood up.

Ela levantou a mão para fazer uma pergunta.

- He raised his hand to ask a question.
- She raised her hand to ask a question.

Foi por isso que ele se levantou cedo.

That's why he got up early.

Tom se levantou e foi até a porta.

Tom got up and went to the door.

Ele se levantou com o chapéu na mão.

He stood up with his hat in his hand.

- Ele levantou a mão.
- Ele ergueu a mão.

He raised his hand.

Ele levantou o baú para exibir sua força.

He lifted the trunk to show off his strength.

- Tom já está acordado.
- Tom já se levantou.

Tom is already up.

Ele levantou a mão para fazer uma pergunta.

He raised his hand to ask a question.

Ela se levantou e caminhou até a janela.

She stood up and walked to the window.

- Ninguém levantou a mão.
- Ninguém ergueu a mão.

No one raised their hand.

- Finalmente, Tom se levantou e foi em direção à porta.
- Finalmente, Tom se levantou e foi até a porta.

Finally, Tom stood up and headed for the door.

- Ela pôs o seu tricô de lado e se levantou.
- Ela deixou o seu tricô de lado e se levantou.

She put her knitting aside and stood up.

Ele se levantou mais cedo do que de costume.

He got up earlier than usual.