Translation of "Média" in English

Ou estar na média.

or even being average.

Sou de classe média.

I'm middle class.

- Assuma uma posição média em tudo.
- Mantenha uma posição média em tudo.
- Tente uma posição média em tudo.

Take a mean position in everything.

Não sou de classe média.

I'm not middle class.

Ela é de estatura média.

She is of average height.

Ele vem da classe média.

He comes from the middle class.

Foi nessa média em 2017.

That's what it averaged out to for 2017.

A catedral data da Idade Média.

The cathedral dates back to the Middle Ages.

Minhas notas estão acima da média

My grades are above average.

Qual é a temperatura média aqui?

What's the average temperature here?

Minha nota está acima da média.

My grade is above the average.

A viagem média é de 700 quilômetros.

Their average journey is 700 kilometers.

Maria vive em um bairro classe média.

Maria lives in a middle class neighborhood.

Ele receberá uma avaliação média no melhor.

He will get an average mark at best.

Qual é a sua média de notas?

- What's your GPA?
- What is your GPA?
- What's your grade point average?

Tom cresceu num bairro de classe média.

Tom grew up in a middle class neighborhood.

A altura dele é acima da média.

He is above average height.

Eu cresci na classe média da América.

I grew up in middle class America.

- Esse trabalho valerá dois pontos para a média final.
- Este trabalho vale 2 pontos da média final.

This homework is worth two points in the final grade.

Um dólar teve uma média de 9,08 TL

One dollar had an average of 9.08 TL

Em média eu durmo seis horas por dia.

I sleep six hours a day on average.

Ele estuda em média dez horas por dia.

He studies ten hours a day on average.

O ábaco era muito usado na Idade Média.

The abacus was widely used in the Middle Ages.

Tom mora em um bairro de classe média.

Tom lives in a middle-class neighborhood.

Tom cresceu em um bairro de classe média.

Tom grew up in a middle-class neighborhood.

Eu cometo, em média, dez erros por dia.

I make an average of ten mistakes a day.

Tivemos em média 750 visitantes naquela semana inteira.

we averaged 749 visitors for that whole week.

Então foi vendido por uma média de US $ 8500

So it was sold for an average of $ 8500

A média entre 7, 10 e 16 é 11.

The average of 7, 10, and 16 is 11.

A religião teve um papel importante na idade média.

Religion played an important role during the Middle Ages.

Este conto nos leva ao fim da Idade Média.

This tale brings us to the end of the Middle Ages.

Quantas vezes por minuto uma pessoa pisca em média?

How many times a minute does the average person blink?

Layla morava em um bairro de classe média alta.

Layla lived in an upper-middle-class neighborhood.

Todo mundo acha que eles estão acima da média.

- Everyone thinks they are above average.
- Everyone thinks they're above average.

Suas notas ficaram bem abaixo da média neste trimestre.

Your marks were well below average this term.

Quantas xícaras de café você bebe em média diariamente?

On average, how many cups of coffee do you drink daily?

A temperatura corporal média das ovelhas é de 39 graus, 

[Bear] The average body temperature of sheep is 102 degrees,

Em média, eu vou ao cinema uma vez por semana.

On the average, I go to the movies once a week.

A tomada de Constantinopla marca o fim da Idade Média.

The conquest of Constantinople marks the end of the Middle Ages.

Em média, eu estou escrevendo um post de blog viral

On average, I'm creating a viral blog post

Uma das minhas malas é grande e a outra é média.

One of my suitcases is large, and the other one is medium.

- A altura média das garotas na classe é acima de 1,55 m.
- A altura média das garotas na classe é acima de um metro e cinquenta e cinco.

The average height of the girls in class is over 155 centimeters.

Hoje vivemos em média trinta e quatro anos mais que os nossos bisavós.

We are living on average today thirty four years longer than our great-grandparents did.

Nos Estados Unidos da América, a mulher tem, em média, apenas três filhos.

In the United States of America, a woman on average only has three children.

Na Idade Média, eram mortos todos aqueles que iam contra as Sagradas Escrituras.

In the Middle Ages, anyone who objected to the Holy Scriptures was put to death.

Noventa por cento de todos os motoristas acham que estão acima da média.

Ninety percent of all drivers think they're above average.

Desta vez, as críticas chegaram às pessoas que ganharam a vida na classe média

this time the criticism here came to the people who made a middle class livelihood

Na sua opinião, que ideário teve a maior influência sobre o inglês na Idade Média?

Which idea do you think had the greatest influence on the English in the Middle Ages?

O grande pramita, que será construído posteriormente, usa em média dois milhões e meio de pedras.

The big pramite, which will be built later, uses an average of two and a half million stones.

O Chileno comum vive em média oito anos mais do que uma pessoa nascida na Venezuela.

A Chilean lives an average of eight years more than a person born in Venezuela.

Uma taxa de hipoteca de seis por cento está se tornando a média atual da indústria.

A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average.

Durante a Idade Média, a honra era fundamental à vida de um homem livre e de um cristão.

During the Middle Ages, honor was fundamental to the life of the free man and of the Christian man.

Um vaga de estacionamento média precisa de aproximadamente 30 metros quadrados, que incluem o espaço para o carro e

An average parking spot requires about 330 square feet, which includes car storage and

Conquistadores espanhóis, portugueses e outros massacraram os habitantes indígenas da América do Sul numa proporção média de um a cada 10 minutos.

Spanish, Portuguese and other foreign conquerors massacred South America's Indian inhabitants at an average rate of roughly one every 10 minutes.

E naquela viagem de 30 minutos, esse motorista ganhou mais do que a média de salário de um Cubano, que é $20.

And inn that 30 minute drive, my driver made more than the average monthly salary of a

Com uma redução substancial e racionada da emissão de gases do efeito estufa, o aumento da média de temperatura anual relativo a era pré-industrial poderia ser limitado a 3,6°F (2°C).

With substantial and sustained reductions in greenhouse gas emissions, the increase in global annual average temperature relative to preindustrial times could be limited to less than 3.6°F (2°C).

Estudos ingleses sobre o uso dos telefones pelos jovens mostram situações verdadeiramente preocupantes, onde crianças de seis a vinte anos a cada dia envia em média 19 mensagens, recebe 15 e faz 9 chamadas.

English studies on the use of cell phones by young people show truly worrying situations, in which a person between the ages of six and twenty sends an average of twenty nine messages, receives fifteen, and makes nine calls each day.

É possível calcular a massa da Terra usando uma expressão que inclui o período de rotação da Lua em torno da Terra, a distância média da Terra à Lua, a constante universal de gravitação e o número π.

It's possible to calculate the Earth's mass using a formula that includes the Moon's rotation period around the sun, the average distance between the Earth and the Moon, the gravitational context and the number π.