Translation of "Vendendo" in English

Não continue vendendo e vendendo,

don't just keep selling and selling,

- Você está vendendo sua alma.
- Estás vendendo tua alma.

You are selling your soul.

- O que você está vendendo?
- O que vocês estão vendendo?

What are you selling?

Tom está vendendo limonada.

Tom is selling lemonade.

O que você está vendendo?

What are you selling?

O que Tom está vendendo?

What's Tom selling?

Tom está vendendo sua casa.

Tom is selling his house.

Ele está vendendo a casa.

He's selling the house.

Tom foi pego vendendo drogas.

Tom was caught selling drugs.

Ela está vendendo seu carro.

She's selling her car.

- Tom ficou rico vendendo carros usados.
- O Tom ficou rico vendendo carros usados.

Tom got rich selling used cars.

Ela está vendendo drogas em shows.

She's selling drugs at concerts.

Ela está vendendo um chapéu novo.

She is selling a new hat.

Eu estou vendendo o meu carro.

I'm selling my car.

Estes produtos estão vendendo como água.

These products are selling like hot cakes.

Sami estava comprando e vendendo carros.

Sami was buying and selling cars.

Se estiver vendendo sapato de cachorro.

if you're out there selling dog shoes.

Sim, você não precisa estar vendendo

Yes, you do not need to be selling

- Acho que ele faz dinheiro vendendo peixe.
- Eu acho que ele faz dinheiro vendendo peixe.

I think he makes money by selling fish.

Ganhamos uma nota vendendo bolo na escola.

We make a lot of money selling cakes in the school.

Este livro está vendendo bem nestes dias.

This book is selling well these days.

Para quem você está vendendo seu carro?

Who are you selling your car to?

Estamos vendendo a ela um bilhete nosso.

We're selling her a ticket of ours.

E eles acabaram vendendo para a Apple

And they ended up selling to Apple

Se você estiver vendendo algo por $500,

If you're selling something for $500,

Se você está vendendo sapatos femininos que

If you're selling women's shoes that

Ou você está vendendo as palmilhas que

or you're selling the insoles that

Então, se você estiver vendendo por $500,

So, if you're selling it for $500,

O seu produto que você está vendendo,

your product that you're selling,

Digamos que está vendendo comida de cachorro.

Let's say you're selling dog food.

- Por que Tom está vendendo a sua casa?
- Por que o Tom está vendendo a casa dele?

Why is Tom selling his house?

Dan trabalhou vendendo drogas para um traficante perigoso.

Dan sold drugs for a dangerous drug dealer.

Estamos vendendo a ela um dos nossos bilhetes.

We're selling her one of our tickets.

Pense quando você está vendendo algo para alguém.

Think about when you are selling something to someone.

Claro, se estiver vendendo um produto por $100,

Sure if you're selling a product for $100,

E até mesmo se você estiver vendendo produtos

And even if you're selling products

Eu estava vendendo um produto de mil dólares.

I was selling a thousand dollar product.

Em todos os produtos que elas estão vendendo.

in every product they're selling.

Por exemplo, digamos que você está vendendo computadores.

For example, let's say you're selling computers.

Eles ganham a vida coletando e vendendo jornais velhos.

They earn their living by collecting and selling old newspapers.

- Vendo um carro novo.
- Estou vendendo um carro novo.

- I am selling a new car.
- I sell a new car.

Somos uma agência e estamos vendendo serviços de marketing.

We're a agency, and we're pitching marketing services.

Se estiver vendendo um produto, dependendo de quão segmentado

If you're selling a product, depending on how targeted

Por exemplo, se você estiver vendendo maquiagem ou batom,

For example, if you're selling makeup or lipstick,

Você não consegue se tornar um multimilionário vendendo coisas

You can't become a multi millionaire selling things

Mostre os produtos que você está vendendo, seus serviços.

showcase your products that you're selling, your services.

Então continue vendendo para eles mais produtos ou serviços

So keep selling them more products and services

Um negócio de e-commerce que está vendendo produtos.

an e-commerce business that are selling products.

Com os produtos e serviços que você está vendendo.

to the products and the services that you're seeling.

O novo livro de Tom Jackson não está vendendo bem.

Tom Jackson's new book isn't selling well.

E aí eu continuo vendendo para elas por e-mail,

and then I keep selling 'em through email.

Ou se estiver vendendo produtos, eu posso criar uma lista

or if I'm selling products, I can create a list

Digamos que você está vendendo um objeto de clareamento dentário

Let's say you're selling this teeth whitening thing

Mas elas ganharam a maior parte do dinheiro delas vendendo

but they made most their money selling

Se você estiver vendendo lenço de papel no seu ecommerce,

If you're selling tissue paper on your E-commerce site

Em todo produto que você estiver vendendo, mais pessoas ficarão

in every product that you're selling, more people are

Por exemplo, digamos que você está vendendo comida de cachorro.

For example, let's say you're selling dog food.

Eles continuam vendendo para as pessoas mais e mais produtos

They keep selling people more and more products

Soube que está vendendo a sua moto. Quanto quer por ela?

I hear you're selling your motorcycle. How much do you want for it?

Também está vendendo centenas de produtos de desintoxicação em seu site.

is also selling hundreds of detox products on its site.

Se você tiver uma variação que está vendendo por um dólar,

If you had one variation that's selling for a dollar

Ou comprar produtos ou plugins ou o que você estiver vendendo

or buying products or plugins or whatever you're selling

Essa é a segunda dele e ele está vendendo as duas.

this is his second one and he's selling both of them.

Se você tem um produto ou um serviço que está vendendo

If you have a product or a service that you're selling

O Facebook faz dinheiro coletando informações pessoais e vendendo-as para anunciantes.

Facebook makes money by collecting personal information on people and then selling that information to advertisers.

Para o artigo principal, pode ser a página onde você está vendendo

the main article, it could be the page where you're selling

Que estão simplesmente vendendo para as pessoas para ganhar um dinheiro fácil.

who are just selling people to make a quick buck.

A segunda coisa que você deve fazer é... Você está vendendo produtos,

The second thing you should do is, you're selling products,

Até mesmo se você estiver vendendo produtos na Amazon, coloque um flyer

Even if you're selling products on Amazon, put a flyer

Em nenhum lugar estão vendendo estábulos e ingressos para cuidados com os cavalos.

Nowhere are stables and horse care tickets coming out.

Se você estiver vendendo comida de cachorro, o seu botão de call to action

If you're selling dog food, your call-to-action button

Somente se certifique de que seja lá o que você esteja vendendo seja realmente valioso.

Just make sure whatever you're selling is really valuable.

Não nos tem tratado ele como estranhas, vendendo-nos e devorando o que foi pago por nós?

Hath he not counted us as strangers, and sold us, and eaten up the price of us?

Quer isto dizer, tornar-se uma especie de colonia, vendendo em perda cada uma das joias da Coroa

That is to say, become a kind of colony by selling at a loss each and every one of the

Agora, quando você estiver vendendo produtos digitais, a melhor forma de fazer isso é tipicamente com um webinar.

Now when you're selling digital products the best way to do it is typically through a webinar.

Então, se você está vendendo serviços de marketing, "cresça o seu tráfego hoje", está relacionado com o benefício,

So if you're selling marketing services, "Grow your traffic today" is related to the benefit,

Se você é um negócio baseado em intenção que está vendendo produtos ou serviços e você está apenas

If you're an intent-based business where you're selling products or services and you're just

Se você está vendendo um produto com o ticket barato no Facebook, você pode direcioná-las primeiro para

If you're selling a low-end ticket product on Facebook, you can drive them to a check-out

Então se você está vendendo produtos para cachorro e você decide que você quer criar grupos no Facebook

So if you're selling dog products and you decide that you want to create Facebook Groups

Yamashita está em um beco sem saída. Seu projeto planejado cuidadosamente foi rejeitado e os livros nos quais ele trabalhou bastante não estão vendendo.

Yamashita is stuck with no way out. His well-thought-out project was rejected and the books he worked really hard on aren't selling.

Quando Jacó soube que havia mantimentos à venda no Egito, disse a seus filhos: Por que estais aí de braços cruzados? Ouvi dizer que no Egito estão vendendo mantimentos. Ide até lá e comprai cereais para não morrermos de fome.

And Jacob hearing that food was sold in Egypt, said to his sons: Why are ye careless? I have heard that wheat is sold in Egypt: Go ye down, and buy us necessaries, that we may live, and not be consumed with want.