Translation of "Vivê" in English

A vida começa quando você está pronto para vivê-la.

Life begins when you're ready to live it.

O ser humano não é feito para entender a vida, mas para vivê-la.

Man is not made to understand life, but to live it.

Essa é minha vida, e ninguém tem o direito de me dizer como vivê-la.

This is my life and no one has the right to tell me how to live it.

Uma das coisas mais loucas da vida é vivê-la para diante e entendê-la para trás.

The crazy thing about life is that you live for the future, only being able to understand the past.

O conhecimento pode ser comunicado, mas não a sabedoria. Pode-se encontrá-la, vivê-la, fazer maravilhas por meio dela, mas não se pode transmiti-la ou ensiná-la.

Knowledge can be communicated, but not wisdom. One can find it, live it, do wonders through it, but one cannot communicate and teach it.

As histórias e os livros são preciosos, não apenas para criar linguagem e vocabulário, mas também para formar o imaginário das crianças, para gerar uma visão de mundo, tanto dos outros como de si mesmas. Mas dizer "Conta-lhes uma história" é fácil. Para contar uma história, é preciso vivê-la e transmiti-la, e isso não está ao alcance de todos.

Stories and books are precious not only for creating language and vocabulary, but also for creating children’s imagery, for creating a vision of the world, of others and of oneself. But it's easy to say: "Tell them a story." To tell a story, you have to live through it and communicate it, and that’s not within everyone’s ability.