Translation of "Cinema" in Finnish

- Vou ao cinema.
- Vou ir ao cinema.
- Estou indo ao cinema.

- Olen menossa elokuviin.
- Minä olen menossa elokuviin.
- Olen menossa leffaan.
- Minä olen menossa leffaan.

- Vamos ao cinema.
- Vamos para o cinema!

- Mennään elokuviin.
- Mennään leffaan.

Vou ao cinema.

Minä olen menossa leffaan.

Vamos ao cinema!

- Mennään elokuviin!
- Mennään leffaan!

- Ontem foram ao cinema.
- Ontem elas foram ao cinema.

He kävivät elokuvissa eilen.

- Eu planejo ir ao cinema.
- Planejo ir ao cinema.

- Aion mennä elokuviin.
- Aion mennä leffaan.

- Bem, estou indo ao cinema.
- Bom, estou indo ao cinema.

No, minä menen elokuviin.

Eu estava no cinema.

Kävin elokuvissa.

Vou ir ao cinema.

- Aion mennä elokuviin.
- Aion mennä leffaan.

Ontem fomos ao cinema.

Me käytiin leffassa eilen.

Está indo ao cinema?

- Menetkö elokuviin?
- Oletko menossa elokuviin?
- Oletko menossa leffaan?

Quer ir ao cinema?

- Haluatko mennä elokuviin?
- Haluatko mennä leffaan?

Detesto o cinema mudo.

Vihaan mykkäelokuvia.

- Agora raramente vou ao cinema.
- Agora quase nunca vou ao cinema.

Nyt minä käyn harvoin elokuvissa.

- Não posso ir ao cinema.
- Eu não posso ir ao cinema.

- En voi lähteä elokuviin.
- En voi mennä elokuviin.

Gostaria de ir ao cinema.

- Haluaisin mennä elokuviin.
- Haluaisin mennä leffaan.

Eu quero ir ao cinema.

Haluan mennä katsomaan elokuvan.

Vamos ao cinema. Venha conosco.

Menemme elokuviin. Tule mukaan.

Eu adoro ir ao cinema.

- Pidän kovasti elokuvissa käymisestä.
- Tykkään tosi paljon leffassa käymisestä.

Vou ao cinema com frequência.

- Käyn usein elokuvissa.
- Käyn usein leffassa.

Gosto de ir ao cinema.

- Minä pidän elokuvissa käymisestä.
- Mä tykkään käydä leffassa.

Ele raramente vai ao cinema.

- Hän käy harvoin elokuvissa.
- Hän käy harvoin leffassa.

Ela foi ao cinema sozinha.

Hän meni elokuviin yksinään.

Tom quer ir ao cinema.

- Tom haluaa mennä elokuviin.
- Tom haluaa mennä leffaan.

- Eu a convidei para ir ao cinema.
- Convidei-a para ir ao cinema.

Pyysin häntä elokuviin.

- O que você acha de irmos ao cinema?
- E se fôssemos ao cinema?
- Que tal ir ao cinema?
- Que tal um cineminha?

- Mitä jos mentäisiin elokuviin?
- Mentäisiinkö elokuviin?
- Mitäs sanot, mennäänkö leffaan?

- Meus amigos foram ao cinema sem mim.
- Minhas amigas foram ao cinema sem mim.

Ystäväni menivät elokuviin ilman minua.

Fomos ao cinema ontem à noite.

- Kävimme eilen illalla elokuvissa.
- Kävimme eilen illalla leffassa.

Muitas pessoas estão saindo do cinema.

Elokuvateatterista tulee ulos paljon ihmisiä.

Fui ao cinema com meu irmão.

- Menin veljeni kanssa elokuviin.
- Kävin leffassa veljeni kanssa.
- Kävin elokuvissa veljeni kanssa.

Posso ir ao cinema esta noite?

- Saanko mennä leffaan tänään illalla?
- Saanko minä mennä elokuviin tänä iltana?

Eu a convidei para o cinema.

- Kutsuin hänet elokuviin.
- Kutsuin hänet leffaan.

O cinema fica perto da estação?

Sijaitseeko elokuvateatteri lähellä asemaa?

Eu vou ao cinema toda semana.

- Käyn elokuvissa joka viikko.
- Käyn leffassa joka viikko.

Iremos ao cinema hoje à noite.

- Olemme menossa elokuviin tänä iltana.
- Olemme menossa leffaan tänään illalla.

- Vou ao cinema uma vez por mês.
- Eu vou ao cinema uma vez por mês.

- Käyn elokuvissa kerran kuussa.
- Käyn leffassa kerran kuussa.

Eles foram ao cinema ontem à noite.

He kävivät elokuvissa eilen illalla.

Por que as pessoas vão ao cinema?

Miksi ihmiset käyvät elokuvissa?

Que tal ir ao cinema no sábado?

- Mitä jos menisimme elokuviin sunnuntaina?
- Mentäisiinkö leffaan sunnuntaina?

Estou a fim de ir ao cinema.

- Minun tekee mieli mennä elokuviin.
- Minua haluttaisi mennä leffaan.

Tom sempre vai ao cinema com Maria.

Tom käy usein elokuvissa Maryn kanssa.

Que tal ir ao cinema hoje à noite?

- Mitä jos mentäisiin elokuviin tänä iltana?
- Mitäs sanot, mennäänkö leffaan tänään illalla?

Ela vai ao cinema uma vez por semana.

Hän käy elokuvissa kerran viikossa.

Você preferiria ir ao zoológico ou ao cinema?

Menisitkö mieluummin eläintarhaan vai elokuviin?

- O que você acha de irmos ao cinema hoje à noite?
- E que tal irmos ao cinema hoje à noite?

- Mitä jos mentäisiin elokuviin tänä iltana?
- Mitäs sanot, mennäänkö leffaan tänään illalla?

Por que você não quer vir ao cinema comigo?

Miksi et halua tulla kanssani elokuviin?

Tom e Mary não vão ao cinema com muita frequência.

Tom ja Mari eivät käy elokuvissa kovin usein.

Meu pai sugeriu para nos irmos ao cinema nesta tarde.

- Isäni ehdotti, että menisimme elokuviin iltapäivällä.
- Mun iskä ehdotti, et me mentäis leffaan iltapäiväl.

Não estou com disposição para ir ao cinema. Em vez disso, vamos fazer uma caminhada.

Ei oikein huvita mennä katsomaan leffaa. Mennään sen sijaan kävelylle.