Translation of "Mover" in Finnish

- Eu não consigo mover a minha perna.
- Não consigo mover minha perna.

En pysty liikuttamaan jalkaani.

A crença pode mover montanhas.

Usko voi siirtää vuoria.

- O menino tentou mover o sofá pesado.
- O garoto tentou mover o sofá pesado.

Poika yritti liikuttaa raskasta sohvaa.

Me ajude a mover essa pedra.

Auta minua siirtämään tämä kivi.

Tom ajudou Mary a mover os móveis.

Tom auttoi Marya siirtämään huonekalut.

Começamos a mover a terra entre as plantas,

Liikutatte multaa kasvien välissä.

Estava a mover o ouriço-do-mar dum tanque para outro

Siirsin yhtä merisiiltä tankista toiseen -

Equipa, podem trazer-me algo que me permita mover-me depressa?

Voitteko tuoda minulle jotain, jolla pääsen liikkumaan - maastossa nopeasti.

Segure na alça. O trem começará a se mover em breve.

Pitäkää kiinni lenkistä. Juna alkaa kohta liikkua.

O problema é que, se ela quiser, pode mover-se muito rapidamente.

Tarantulat voivat liikkua todella nopeasti.

Temos de a empurrar de baixo para cima. E de a mover com cuidado, para o torrão não se partir.

Sitä pitää työntää altapäin. Olkaa varovaisia, ettei paakku hajoa.