Translation of "Acreditaria" in French

Você não acreditaria nisso.

Vous ne le croiriez pas.

Ele não acreditaria em nós.

- Il a refusé de nous croire.
- Il refusait de nous croire.

Fala sério, quem acreditaria nessa merda?

Allons, qui croirait cette foutaise ?

Eu só acreditaria em um deus que sabe dançar.

Je ne croirais qu'à un Dieu qui sait danser.

Se eu não o conhecesse, acreditaria que você estivesse mentindo.

- Si je ne vous connaissais pas, je croirais que vous mentez.
- Si je ne vous connaissais pas, je croirais que tu mens.
- Si je ne te connaissais pas, je croirais que tu mens.