Translation of "Convidou" in French

Você o convidou?

L'as-tu invité ?

- Ela o convidou para entrar.
- Ela a convidou para entrar.

- Elle l'a invité à entrer.
- Elle l'invita à entrer.

Porque ele me convidou.

Parce qu'il m'a invité.

Você convidou o Tom?

As-tu invité Tom ?

Ele me convidou pessoalmente.

- Il m'a invité personnellement.
- Il m'a invitée personnellement.

Ela a convidou para entrar.

Elle l'invita à entrer.

Por que você me convidou?

- Pourquoi m'as-tu invité ?
- Pourquoi m'as-tu invitée ?
- Pourquoi m'avez-vous invité ?
- Pourquoi m'avez-vous invitée ?

Ela o convidou para entrar.

- Elle l'a invité à entrer.
- Elle l'invita à entrer.
- Elle lui demanda de bien vouloir entrer.

Ela me convidou ao balé.

- Elle m'a invité au ballet.
- Elle m'invita au ballet.

- Ela me convidou à casa dela.
- Ela me convidou para ir à sua casa.

- Elle m'a convié chez elle.
- Elle m'a conviée chez elle.

Nancy o convidou para a festa.

Nancy l'a invité à une fête.

Ninguém me convidou para a festa.

- Personne ne m'a invité à la fête.
- Personne ne m'a invitée à la fête.
- Personne ne m'invita à la fête.

Quem convidou Tom para a festa?

Qui a invité Tom à la fête ?

Quem você convidou para o jantar?

- Qui as-tu invité à dîner ?
- Qui avez-vous invité à dîner ?

Ela o convidou à sua festa.

- Elle l'a invité à sa fête.
- Elle l'invita à sa fête.

Ele me convidou para a festa.

Il m'a invité à la fête.

Ele me convidou para uma festa.

Il m'a invité à une fête.

Meu chefe me convidou para jantar.

Mon patron m'a invité à dîner.

Meu primo me convidou ao seu casamento.

- Mon cousin m'a invité à son mariage.
- Ma cousine m'a invité à son mariage.

- Ela me convidou a sua festa de aniversário.
- Ela me convidou para a festa de aniversário dela.

Elle m'a invité à sa fête d'anniversaire.

Ela me convidou a sua festa de aniversário.

Elle m'a invité à son anniversaire.

É esse o homem que a Maria convidou?

C'est l'homme que Maria a invité ?

Quantas pessoas você convidou para a sua festa?

Combien de personnes as-tu invité à ta fête ?

Por que você convidou o Tom para a festa?

Pourquoi as-tu invité Tom à la fête ?

O capitão os convidou para o café da manhã.

- Le capitaine les a invités pour le petit déjeuner.
- Le capitaine les a invitées pour le petit déjeuner.

Por que Tom não convidou Mary para a festa?

Pourquoi Tom n'a-t-il pas invité Mary à la fête?

Que o Deus de Abraão e o Deus de Nacor julguem entre nós. E Jacó jurou pelo Terror de Isaac, seu pai, ofereceu sacrifícios sobre a montanha e convidou sua gente para a refeição. Comeram e passaram a noite sobre a montanha.

Puissent nous juger le Dieu d’Abraham et le dieu de Nahor, les divinités de leur père !" Et Jacob jura par le Dieu révéré de son père Isaac. Jacob égorgea des animaux sur la montagne et invita ses parents au festin. Ils y prirent part et passèrent la nuit sur la montagne.