Translation of "Cresce" in French

O que cresce aqui?

Qu'est-ce qui pousse ici ?

Dinheiro não cresce em árvore.

L'argent ne pousse pas sur les arbres.

Por que você não cresce?

Pourquoi ne grandis-tu pas ?

O arroz cresce em países quentes.

Le riz pousse dans des pays chauds.

Um bigode cresce no lábio superior.

Une moustache pousse sur la lèvre supérieure.

Não cresce erva em caminho batido.

L'herbe ne pousse pas sur les sentiers battus.

É o habitat que mais cresce no planeta.

C'est l'habitat dont la croissance est la plus rapide au monde.

E o musgo cresce em ambientes escuros e húmidos.

La mousse a besoin d'obscurité et d'humidité pour bien pousser.

Este tipo de planta só cresce em regiões tropicais.

Ce type de plante ne pousse qu'en région tropicale.

A coragem cresce ao mesmo tempo que o perigo.

Le courage s'affermit face au danger.

- Dinheiro não cresce em árvore.
- Dinheiro não dá em árvore.

L'argent ne pousse pas sur les arbres.

Mas agora ela vive e cresce num mundo de outras mentes,

mais elle vit et grandit dans l'univers d'autres esprits,

Com a chegada da primavera, cresce a grama para a vida.

Avec l'arrivée du printemps, l'herbe s'éveilla à la vie.

Nós não precisamos de adubo químico na fazenda. Tudo cresce naturalmente.

Nous n'avons pas besoin d'engrais chimiques dans la ferme. Tout pousse naturellement.

E isso fica difícil quando você cresce para 100, 200, 300,000,

Et cela devient plus difficile une fois que vous atteindre 100, 200, 300 000,

Com erva viçosa que não cresce onde o dossel da floresta é denso...

Plein d'herbe verte qui ne pousse pas sous l'épaisse canopée,

- Fique sabendo que dinheiro não cresce em árvore.
- Saiba você que dinheiro não dá em árvore.

L'argent ne pousse pas dans les arbres, tu sais.