Translation of "Desisti" in French

Eu desisti, eu não desisti.

J'ai abandonné mais pas abandonné.

- Eu finalmente desisti.
- Finalmente desisti.

- J'ai fini par abandonner.
- J'ai fini par laisser tomber.

Eu desisti completamente.

J'ai complètement abandonné.

É por isso que eu desisti.

- C'est pour ça que j'ai démissionné.
- C'est pourquoi j'ai démissionné.
- C'est pour ça que j'ai arrêté.

- Desisti da ideia de comprar uma casa.
- Eu desisti da ideia de comprar uma casa.

J'ai abandonné l'idée d'acheter une maison.

Desisti da ideia de comprar uma casa.

J'ai laissé tomber l'idée d'acheter une maison.

E é isso que quis dizer quando disse que desisti da comédia.

C'est ce que je veux dire quand je dis que j'ai abandonné la comédie.