Translation of "Madura" in French

A maçã está madura.

La pomme est mûre.

A maçã ainda não está madura.

La pomme n'est pas encore mûre.

Uma maçã madura caiu da árvore.

Une pomme mûre tomba de l'arbre.

Uma criança não é uma pessoa madura.

Un enfant n'est pas un homme mûr.

Recentemente vi uma mulher madura atraente no trem.

- Récemment, j'ai vu une femme mûre et attirante dans le train.
- Il y a peu, j'ai vu dans le train une dame mûre et attrayante.

Minha sobrinha é atraente e madura para sua idade.

Ma nièce est attirante et mature pour son âge.

Sua sobrinha é atraente e madura para sua idade.

Sa nièce est séduisante et mûre pour son âge.

Uma banana verde não é madura o suficiente para se comer.

- Une banane verte n'est pas assez mûre pour être mangée.
- Une banane verte n'est pas assez mûre pour être consommée.

Pode-se facilmente dizer se uma banana está madura pela cor de sua casca.

- On peut facilement juger de la maturité d'une banane sur la couleur de sa peau.
- On peut facilement juger de la maturité d'une banane d'après la couleur de sa peau.