Translation of "Meteu" in French

Ele se meteu numa situação difícil.

Il s'est emmêlé dans une affaire délicate.

Você se meteu com o garoto errado!

Tu t'es trompé de gars !

Onde é que a minha irmã se meteu?

Où est passée ma sœur ?

A mentira o meteu em problemas quando seu chefe descobriu a verdade.

Son mensonge l'a mis en mauvaise posture lorsque son patron a découvert la vérité.

- Ela pôs as meias.
- Ela colocou as meias.
- Ela meteu as meias.

- Elle mit des chaussettes.
- Elle a mis des chaussettes.

- Seu Sato se envolveu em algo muito grave.
- Seu Sato se meteu em algo muito grave.

M. Sato fut impliqué dans un incident de grande ampleur.