Translation of "Mostrarei" in French

Eu vos mostrarei as minhas.

Je vais vous montrer le mien.

Eu te mostrarei mais tarde.

Je vous montrerai plus tard.

- Eu te mostrarei a cidade.
- Eu vou mostrar a cidade para vocês.
- Eu lhe mostrarei a cidade.
- Eu vou mostrar-te a cidade.
- Eu vou mostrar-lhe a cidade.
- Eu vos mostrarei a cidade.
- Vou mostrar-vos a cidade.
- Eu mostrarei a cidade a vocês.
- Vou mostrar a cidade a vocês.
- Eu mostrarei a cidade ao senhor.
- Eu vou mostrar a cidade à senhora.
- Mostrarei a cidade aos senhores.
- Eu vou mostrar a cidade às senhoras.

Je vous montrerai la ville.

- Eu te mostrarei a cidade.
- Eu vou te mostrar a cidade.

- Je te ferai visiter la ville.
- Je vais te montrer la ville.
- Je te montrerai la ville.
- Je vous montrerai la ville.

- Mostrar-lhes-ei como resolvê-lo.
- Mostrarei a vocês como resolvê-lo.

Je te montrerai comment le résoudre.

Se você me seguir, eu lhe mostrarei o caminho para o hospital.

Si vous me suivez, je vous montrerai le chemin pour l'hôpital.

- Amanhã vou te mostrar a biblioteca.
- Amanhã eu lhe mostrarei a biblioteca.

Je te montrerai la bibliothèque demain.

- Eu te mostrarei a cidade.
- Eu vou lhe mostrar a cidade.
- Eu vou te mostrar a cidade.
- Vou te mostrar a cidade.

- Je vais te montrer la ville.
- Je te montrerai la ville.

- Se você me ensinar como dançar, eu te mostrarei minhas cicatrizes escondidas.
- Se você me ensinar a dançar, eu vou lhe mostrar minhas cicatrizes escondidas.

Si tu m’apprends à danser, je te montrerai mes cicatrices cachées.