Translation of "Note" in French

Este note é leve.

Cet ordinateur portable est léger.

Note-se que o máximo nem sempre existe.

Remarquez que le maximum n'existe pas toujours.

Eu tentarei pegar a bola sem que ele note.

Je vais essayer de prendre la balle sans qu'il s'en aperçoive.