Translation of "Porte" in French

- O aardvark é um animal de porte médio.
- O porco-formigueiro é um animal de porte médio.

- Le cochon de terre est un animal de taille moyenne.
- L'oryctérope est un animal de taille moyenne.

Há muitas cidades de grande porte neste país.

Il y a beaucoup de grandes villes dans ce pays.

O aardvark é um animal de porte médio.

- Le cochon de terre est un animal de taille moyenne.
- L'oryctérope est un animal de taille moyenne.

Portugal descriminou o porte de drogas para uso pessoal.

Le Portugal a dépénalisé la possession de drogues à usage personnel.

O porco-da-terra é um animal de porte médio.

L'oryctérope est un animal de taille moyenne.

Há sinais claros de que andaram aqui predadores de grande porte

Il y a des signes évidents que de gros prédateurs sont passés par là.

Há sinais claros de que andaram aqui predadores de grande porte,

Il y a des signes évidents que de gros prédateurs sont passés par là.

- Boston é uma cidade grande.
- Boston é uma cidade de grande porte.

Boston est une grande ville.

- Tens o talhe da palmeira, e teus seios são os cachos.
- Teu porte é qual o da palmeira, teus seios são como cachos de uvas.

Dans ton élan tu ressembles au palmier, tes seins en sont les grappes.

Encontrei, um dia, numa escola, um garoto de porte médio que maltratava um garotinho. Eu lhe chamei a atenção, mas ele respondeu: "Os grandes me batem, então eu bato nos pequenos; é justo." Por meio dessas palavras, ele resumiu toda a história do gênero humano.

J'ai trouvé un jour dans une école un garçon de taille moyenne qui maltraitait un petit garçon. Je lui ai fait la leçon, mais il a répondu : "Les grands me frappent, alors je frappe les petits ; c'est juste." Par ces paroles, il a résumé toute l'histoire du genre humain.