Translation of "Povoado" in French

Você já esteve nesse povoado?

Êtes-vous déjà allé dans ce village ?

Neste povoado moram cinquenta famílias.

Cinquante familles vivent dans ce petit village.

Este é o povoado onde eu nasci.

C'est le village où je suis né.

Este é o povoado onde nasceu meu pai.

Ceci est le village où mon père est né.

Para minha surpresa, não havia ninguém no povoado.

Étrangement, il n'y avait personne dans le village.

- Eles vêm do mesmo vilarejo.
- Eles vêm do mesmo povoado.

Elles proviennent du même village.

Tendo em má hora aproado para lá, / de uma baía às margens ergo os muros / do primeiro povoado e para os habitantes / crio de Enéadas o nome, do meu nome.

Hélas ! j'y fus suivi par mon destin funeste. / Des malheureux Troyens j'y rassemble le reste : / sur la rive des mers un nouvel Ilion, / élevé par mes mains, avait reçu mon nom.