Translation of "ápice" in German

Eles são surpreendentemente ágeis, conseguem virar-se num ápice.

Sie sind überraschend agil und können sich in einem kleinem Radius drehen.

Mas alguns destes moluscos só relaxam se a perfuração for mesmo no ápice da concha, no músculo adutor.

Aber einige dieser Weichtiere entspannen sich nur, wenn der Bohrer genau im Scheitelpunkt der Hülle ist, am Adduktorenmuskel.