Translation of "Deixaste" in German

Deixaste a janela aberta?

Hast du das Fenster offengelassen?

Tu deixaste Tom dirigir o teu carro?

Hast du Tom mit deinem Auto fahren lassen?

Tu deixaste-me à espera durante duas horas.

Sie haben mich zwei Stunden warten lassen.

- Você o deixou morrer.
- Tu o deixaste morrer.

Du hast ihn sterben lassen.

- Você deixou as luzes acesas.
- Deixaste as luzes acesas.

- Sie haben Ihr Licht angelassen.
- Du hast dein Licht angelassen.
- Ihr habt euer Licht angelassen.

- Deixaste a janela aberta?
- Você deixou a janela aberta?

- Habt ihr das Fenster offen gelassen?
- Haben Sie das Fenster offen gelassen?
- Hast du das Fenster offengelassen?

- Por que me deixaste?
- Por que você me deixou?

Warum hast du mich verlassen?

- Você me deixou curioso. Agora eu quero saber!
- Tu me deixaste curiosa. Agora eu quero saber!

Du hast mich eben neugierig gemacht. Nun möchte ich es wissen!