Translation of "Persuadi" in German

Não conseguimos persuadi-lo.

Wir haben es nicht geschafft, ihn zu überreden.

É difícil para nós persuadi-lo.

Es fällt uns schwer, ihn zu überzeugen.

- Tentamos convencê-lo.
- Nós tentamos persuadi-lo.

Wir haben versucht, ihn zu überzeugen.

Eu o persuadi a tomar parte nisso.

Ich überredete ihn, daran teilzunehmen.

Eu o persuadi para que desistisse da ideia.

Ich überredete ihn, die Idee aufzugeben.

Ela tentou persuadi-lo a não baixar a oferta.

Sie versuchte, ihn zu überzeugen, das Angebot nicht abzulehnen.

Eu tive dificuldade tentando persuadi-lo a cancelar a viagem.

Es kostete mich einiges an Mühe, ihn von der Reise abzubringen.

Ela tentou persuadi-lo a comprar um colar de pérolas para ela.

- Sie versuchte, ihn dazu zu überreden, ihr eine Perlenhalskette zu schenken.
- Sie versuchte, ihn zu überreden, ihr eine Perlenkette zu kaufen.