Translation of "Quadros" in German

Quem pintou estes quadros?

Wer hat diese Bilder gemalt?

Não toque nos quadros.

- Du darfst die Bilder nicht berühren.
- Sie dürfen die Bilder nicht berühren.

- Os quadros não são sempre negros.
- Os quadros-negros nem sempre são pretos.

- Tafeln sind nicht immer schwarz.
- Schwarze Bretter sind nicht immer schwarz.

Estes quadros são de tamanhos diferentes.

Diese Gemälde haben unterschiedliche Größen.

Tom doou três quadros ao museu.

Tom spendete dem Museum drei Bilder.

Estes quadros foram pintados por ele.

Diese Bilder wurden von ihm gemalt.

Comprei alguns quadros para meu apartamento.

Ich habe ein paar Bilder für meine Wohnung gekauft.

Acho que esses quadros são muito originais.

Ich denke, dass diese Bilder sehr originell sind.

A cultura não são os quadros que penduramos,

Kultur sind nicht die Bilder, die man aufhängt,

Fixei um prego na parede, para pendurar quadros.

Ich hämmerte einen Nagel in die Wand, um ein Bild aufzuhängen.

O passatempo dele é pintar quadros de flores.

- Sein Hobby ist Blumenbilder zu malen.
- Er malt hobbymäßig Blumenbilder.

O meu filho é um artista que pinta quadros.

Mein Sohn ist ein Künstler, der Bilder malt.

Depois de sua morte, seus quadros foram pendurados no museu.

Nach seinem Tod sind seine Gemälde im Museum ausgestellt worden.

Na câmera que estou usando agora, tiro vídeos capturando 25 quadros por segundo

In der Kamera, die ich jetzt verwende, nehme ich Videos mit 25 Bildern pro Sekunde auf

Cerca de duzentos e trinta quadros da coleção do Museu do Estado são de natureza morta.

Ungefähr zweihundertdreißig Bilder in der Sammlung des Rijksmuseums sind Stillleben.