Translation of "Quintal" in German

Estou no quintal.

Ich bin im Garten.

- Helen está brincando no quintal.
- Helen está a brincar no quintal.

Helen spielt im Garten.

Helen está brincando no quintal.

- Helen spielt im Garten.
- Helen spielt im Hof.

Tom está esperando no quintal.

Tom wartet im Hinterhof.

Tom está brincando no quintal.

Tom spielt gerade im Hof.

- Tom construiu um galinheiro em seu quintal.
- Tom construiu um galinheiro no seu quintal.
- Tom construiu um galinheiro no quintal dele.

Tom hat in seinem Garten einen Hühnerstall gebaut.

- Tom plantou três macieiras no quintal dele.
- Tom plantou três macieiras em seu quintal.

Tom pflanzte drei Apfelbäume in seinem Garten.

As crianças estavam brincando no quintal.

Die Kinder spielten im Hinterhof.

O quintal está coberto de ervas daninhas.

- Der Hof ist mit Unkräutern bedeckt.
- Der Hof ist mit Unkräutern überwuchert.

Sami encontrou um cachorrinho em seu quintal.

Sami fand einen kleinen Hund in seinem Hinterhof

Nosso quintal fica cheio de lírios na primavera.

Unser Garten ist im Frühling voller Lilien.

Os garotos jogam bolinhas de gude no quintal.

Die kleinen Jungs spielen mit Murmeln im Hof.

Tom e Mary construíram um forte de neve no quintal.

- Tom und Mary haben eine Schneeburg im Garten gebaut.
- Tom und Mary haben eine Schneeburg im Hinterhof gebaut.

Tom se perdeu no mato e acabou no quintal de alguém.

Tom verirrte sich im Wald und landete schließlich in jemandes Hinterhof.

Eu e o Tom brincamos juntos no quintal a tarde toda.

Tom und ich haben den ganzen Nachmittag im Garten zusammen gespielt.

Um dos seus vizinhos reclamou de todo o lixo no seu quintal.

Einer deiner Nachbarn hat sich über das ganze Gerümpel in deinem Vorgarten beschwert.

Que é o mesmo que usar herbicida para matar ervas daninhas no seu quintal.

welche die gleiche ist wie die, mit der man im Garten Unkraut bekämpft.

Todas as manhãs, três gatos da vizinhança ficam no quintal esperando famintos por mim.

Jeden Morgen warten drei hungrige Nachbarskatzen im Hinterhof auf mich.

À tarde as mulheres sentam-se em um banco no quintal e fazem trabalhos manuais.

Am Abend sitzen die Frauen auf einer Bank im Hof und machen Handarbeiten.

Um dia chuvoso, Pelayo voltou para casa e viu no quintal um homem muito velho caído na lama.

An einem Regentag kam Pelayo nach Hause und sah im Hof einen greisen Mann im Schlamm liegen.