Translation of "Pretendo" in Hungarian

- Eu pretendo ficar aqui.
- Pretendo ficar aqui.

Az a tervem, hogy itt maradok.

- Eu pretendo usá-lo.
- Eu pretendo usá-la.

Szándékozom használni.

Eu pretendo tentar.

Meg akarom próbálni.

Eu pretendo ir lá.

- El akarok menni oda.
- Szándékomban áll odamenni.

Eu pretendo viver para sempre.

Örökké szeretnék élni.

Eu pretendo dizer a verdade.

El szándékozom mondani az igazságot.

Pretendo me mudar para Boston.

Azt tervezem, hogy Bostonba költözöm.

- Isso é o que pretendo fazer.
- Isso é o que eu pretendo fazer.

Épp ezt akartam csinálni.

Eu pretendo me tornar um advogado.

Eltökélt szándékom, hogy ügyvéd leszek.

Eu pretendo ficar sem almoçar por uma semana começando por hoje.

Ki akarom hagyni az ebédet egy hétig, a mai nappal kezdődően.

Eu não sei o que está acontecendo por aqui, mas pretendo descobrir.

Nem tudom, hogy mi történik itt, de szándékomban áll kideríteni.

- Não pretendo morrer.
- Não quero morrer.
- Não desejo morrer.
- Não tenciono morrer.

Nem akarok meghalni.

- Pretendo contratar alguém que saiba falar inglês.
- Eu pretendo contratar alguém que saiba falar inglês.
- Eu planejo contratar alguém que fale inglês.
- Planejo contratar alguém que fale inglês.

Úgy tervezem, felveszek valakit, aki tud angolul.

Sempre estudei línguas neolatinas, mas pretendo estudar também uma língua germânica. Alemão, talvez.

Mindig is tanulmányoztam a latin nyelveket, de remélem, a germán nyelveket is tanulmányozni tudom majd - esetleg a németet.